Prática de Shadowing: Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 62 frases e 1016 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:39. O falante fala rápido, cerca de 219 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• shady /ˈʃeɪdi/ (adjetivo) — sombroso, umbroso. Abounding in shades.
• nurse /nɝs/ (substantivo) — enfermeira, enfermeiro. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
• burst /bɜːst/ (verbo) — arrebentar, estourar. To break from internal pressure.
• lip /lɪp/ (substantivo) — lábio, beiço. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (substantivo) — dedo (da mão). A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• audio /ˈɔ.di.oʊ/ (adjetivo) — auditivo. Focused on audible sound, as opposed to sight.
• argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutir, argumentar. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
• bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (substantivo) — quarto, dormitório. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
• stomach /ˈstʌmək/ (substantivo) — estômago. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
• divorce /dɪˈvɔːs/ (substantivo) — divórcio, separação. The legal dissolution of a marriage.
• blast /blæst/ (substantivo) — ventania. A violent gust of wind (in windy weather) or apparent wind (around a moving vehicle).
• furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (substantivo) — mobília. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
• flip /flɪp/ (verbo) — virar. To throw so as to turn over.
• basement /ˈbeɪsmənt/ (substantivo) — porão, subsolo. A floor of a building below ground level.
• critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (substantivo) — crítico. A person who appraises the works of others.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• stand up (verbo) — levantar. To rise from a lying or sitting position.
• get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
• look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
• walk around (verbo) — dar uma volta, andar por. To walk with no planned destination; to meander.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: shady /ˈʃeɪdi/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shady, nurse, burst.