Практика Shadowing: Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 62 предложений и 1016 слов для шедоуинга. Речь длится 4:39. Говорящий говорит быстро, около 219 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• shady /ˈʃeɪdi/ (прилагательное) — тенистый. Abounding in shades.
• nurse /nɝs/ (существительное) — медсестра́, сиде́лка. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
• burst /bɜːst/ (глагол) — ло́паться, ло́пнуть. To break from internal pressure.
• lip /lɪp/ (существительное) — губа́, уста́. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
• rap /ɹæp/ (глагол) — стуча́ть. To strike something sharply with one's knuckles; knock.
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (существительное) — па́лец, перст. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• audio /ˈɔ.di.oʊ/ (прилагательное) — а́удио-, звуково́й. Focused on audible sound, as opposed to sight.
• argue /ˈɑɹ.ɡju/ (глагол) — спо́рить, обсужда́ть. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
• bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (существительное) — спа́льня. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
• stomach /ˈstʌmək/ (существительное) — желу́док, живо́т. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
• divorce /dɪˈvɔːs/ (существительное) — разво́д, расторже́ние бра́ка. The legal dissolution of a marriage.
• blast /blæst/ (существительное) — поры́в ве́тра, поры́в. A violent gust of wind (in windy weather) or apparent wind (around a moving vehicle).
• furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (существительное) — ме́бель, предме́т ме́бели. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
• flip /flɪp/ (глагол) — перевора́чивать, переверну́ть. To throw so as to turn over.
• basement /ˈbeɪsmənt/ (существительное) — подва́л, подва́льный эта́ж. A floor of a building below ground level.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• stand up (глагол) — встава́ть, встать. To rise from a lying or sitting position.
• get on (глагол) — сади́ться, сесть. To board or mount (something), especially a vehicle.
• eat up (глагол) — съесть, дое́сть. To consume completely.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 55 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, won't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: shady /ˈʃeɪdi/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shady, nurse, burst.