Практика Shadowing: Lukas Graham - 7 Years (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Once I was seven years old,

Когда мне было семь лет,

my mama told me go make yourself some friends or you'll be lonely.

Моя мама говорила мне: найди себе друзей, иначе ты будешь одинок.

Once I was seven years old.

Однажды мне было семь лет.

It was a big, big world, but we thought we were bigger.

Это был огромный, огромный мир, но мы думали, что мы больше него.

Pushing each other to the limits, we were learning quicker.

Подталкивая друг друга к пределам возможного, мы учились быстрее.

By eleven, smoking herb and drinking burning liquor.

К одиннадцати уже курил травку и пил обжигающий ликёр.

Never rich, so we were out to make that steady bigger.

Мы никогда не были богаты, поэтому стремились сделать наш стабильный доход больше.

Once I was eleven years old, my daddy told me, go get yourself a wife or you'll be lonely.

Когда мне исполнилось одиннадцать лет, мой папа сказал мне: найди себе жену, а то будешь одиноким.

Once I was eleven years old.

Когда-то мне было одиннадцать лет.

I always had that dream like my daddy before me So I started writing songs, I started writing stories Something about

У меня всегда была эта мечта, как и у моего отца до меня, поэтому я начал писать песни, я начал писать истории — что-то в этом...

that glory just always seemed to bore me Cause only those

эта слава всегда казалась мне скучной, ведь только те

I really love will never really know me Once I was twenty years old,

Те, кого я действительно люблю, никогда не узнают меня по-настоящему, однажды мне было двадцать лет.

my story got told Before the morning sun when life was lonely Once I was twenty years old

Моя история была рассказана до утреннего солнца, когда жизнь была одинокой, когда мне было двадцать лет.

Let's put it on!

Давай наденем это!

Soon we'll be thirty years old, our songs have been sold, we've travelled around the world and we're still roaming,

Скоро нам исполнится тридцать лет, наши песни проданы, мы объехали весь мир и всё ещё скитаемся,

soon we'll be thirty years old.

скоро нам будет тридцать лет.

Most of my boys are with me, some are still out seeking glory, and some I had to leave behind my brother.

Большинство моих парней со мной, некоторые всё ещё ищут славу, а некоторых мне пришлось оставить позади, брат.

I'm still savvy.

Я всё ещё в теме.

Soon I'll be 60 years old.

Скоро мне исполнится 60 лет.

My daddy got 61.

Моему папе исполнился 61 год.

Remember life and then your life becomes a better one.

Помни о жизни — и тогда твоя жизнь станет лучше.

I made a man so happy when I wrote a letter once.

Однажды я написал письмо, и это сделало одного человека очень счастливым.

I hope my children come and visit once or twice a month.

Я надеюсь, что мои дети будут приезжать ко мне в гости раз или два в месяц.

I'll have a line of children who can warn me Soon

У меня скоро появится целая очередь детей, которые смогут меня предупреждать.

I'll be sixty years old Soon I'll be sixty years old Will I think the world is cold

Мне скоро исполнится шестьдесят лет. Скоро мне будет шестьдесят лет. Не покажется ли мне мир холодным?

or will I have a line of children who can warn me Soon I'll be sixty years old

или у меня будет целая очередь внуков, которые будут меня предупреждать. Скоро мне исполнится шестьдесят лет.

Hold me, go make yourself some friends or you'll be lonely.

Обними меня, иди заведи себе друзей, иначе ты будешь одинок.

Once I was seven years old.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics)

TeensDaily Conversation

Ayra Starr - Heaven Baby (Lyrics) ft. ZAYN

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Lukas Graham - 7 Years». Чаще всего повторяются слова: lonely, seven, sixty, eleven, daddy. В этом видео 29 предложений и 325 слов для шедоуинга. Речь длится 3:34. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
lonely прилагательное	/ˈloʊnli/	одино́кий
daddy существительное	/ˈdædi/	ба́тюшка, па́па
glory существительное	/ˈɡlɔːɹi/	великоле́пие, сла́ва
warn глагол	/woɹn/	предупрежда́ть, предупреди́ть
steady прилагательное	/ˈstɪdi/	усто́йчивый
liquor существительное	/ˈlɪk.ɚ/	бульо́н
herb существительное	/hɜːb/	трава́, тра́вы
litter существительное	/ˈlɪt.ɚ/	подсти́лка
savvy прилагательное	/ˈsæv.i/	смы́слящий, сообража́ющий
roam глагол	/ɹoʊm/	броди́ть, скита́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
leave behind глагол	оставля́ть, оста́вить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	children who can
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	you'll be · will never really know · we'll be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, you'll, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lonely, daddy, glory.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Lukas Graham - 7 Years (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)

Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics)

Ayra Starr - Heaven Baby (Lyrics) ft. ZAYN

Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)

Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)

Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding

Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)

Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026

Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)

Laufey - From The Start (Lyrics)

Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)

Eminem - Mockingbird (Lyrics)

Dua Lipa - Training Season (Lyrics)

Post Malone - Better Now (Lyrics)

Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)

Faouzia - RIP, Love (Lyrics)

David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia

Billie Eilish - lovely (Lyrics) ft. Khalid

Eminem - Lose Yourself (Lyrics)

Imagine Dragons - Bones (Lyrics)

Lukas Graham - 7 Years [Official Music Video]

7 Years - Lukas Graham (Helions Cover) [Lyrics/Vietsub]

Christina Perri - A Thousand Years

Lukas Graham ~ 7 Years (Lyrics) #song #lyrics #trending

The world we knew (Over and over) | Frank Sinatra. (Lyrics) By Kim Yeonnie.

When We Were Young

LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)

Billy Joel - Vienna (Official Video)

Westlife - My Love (Official Video)

Bruno Mars - When I Was Your Man

OneRepublic - Counting Stars

Cristiano Ronaldo • 7 Years - Lukas Graham | Skills & Goals | HD