تدريب Shadowing: Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
May I have your attention please?
2
May I have your attention please?
3
Will the real Slim Shady please stand up?
4
I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
5
We're gonna have a problem here.
6
Y'all act like you've never seen a white person before Jaws
7
all on the floor like Pam like Tommy just burst in
8
the door We started whooping her ass bursting before They first
9
were divorced sewing her over furniture It's the return of the- Aw, wait, no way, you're kidding He didn't just say, but I think he did, did he?
10
And Dr. Dre said, Nothing you idiot, it's Dr. Dre's dad, he's locked in my basement Feminist women love Eminem Chicka, chicka, chicka, slim shady, I'm sick of him Look at him,
11
walking around, rapping as you know what, flipping the you know who Yeah, but he's so cute though Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
12
But no worse than what's going on in your parents' bedrooms Sometimes I wanna get on TV and just let loose, but can't But it's cool for Tom Green to hump a dead moose My bum is on your lips,
13
my bum is on your lips And
14
if I'm lucky you might just give it a little kiss
15
And that's the message that we deliver to little kids
16
And expect them not to know what a woman's clitoris is
17
Of course they're gonna know what in their course is By
18
the time they hit fourth grade they got the Discovery Channel Don't blame we ain't nothing but mammals Well, some of us cannibals who cut other people open like cantaloupes
19
But if we can hump dead animals and anteloupes Then there's no reason
20
that a man and another man can't elope But if you feel like I feel, I got the antidote Women wave your pantyhose, sing the chorus, and it goes I'm Slim Shady,
21
yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating So I'm the real Slim Shady, please stand up Please stand up, please stand up Cause I'm Slim Shady,
22
yes I'm the real Shady All you other Slim Shady's are just imitating
23
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up Hey Smith don't gotta cuss in his raps to sell records Well I do,
24
so fuck him and fuck you too You think I give a damn about a Grammy?
25
Half of you critics can't even stomach me, let alone stan me But Slim, what if you win?
26
Wouldn't it be weird?
27
Why?
28
So you guys can just lie to get me here
29
So you can sit me here next to Britney Spears
30
And Christina Aguilera better switch me chairs
31
So I can sit next to Carson Ailey and Fred Durst
32
And hear him argue over who she gave head to first
33
Little bitch put me on blast on MTV Yeah he's cute
34
but I think he's married to Kim He he I should download an audio on MP3
35
And show the whole world how you gave him an MVD I'm sick of you little girl
36
and boy groups All you do is annoy me
37
So I have been sitting here to destroy you
38
And there's a million of us just like me Who cuss
39
like me Who just don't give a fuck like me who dress like me, who walk, talk, and act like me, and just might be the next best thing, but not quite me.
40
I'm Slim Shady, yes, I'm the real shady, all you other Slim Shady's are just imitating, so won't the real Slim Shady, please stand up, please stand up, please stand up.
41
Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadies are just imitating
42
So I'm the real Slim Shady Please stand up, please stand up, please stand up I'm like a head trip to listen to
43
Cause I'm only giving you things you joke about with your friends Inside your living room, the only difference is I got the balls to say it in front of y'all
44
And I don't gotta be false or sugarcoat it at all I just get on the mic and spit it, and whether you like to admit it I just shit it
45
better than 90% of you rappers outkin Then you wonder how can kids eat up these albums like volumes It's funny, cause at the rate I'm going
46
when I'm 30 I'll be the only person in a nursing home flirting Bitch a nurse is assless
47
when I'm jacking off at Jerkins And I'm jerking, but this whole back of Agra isn't working
48
And every single person is a Slim Shady lurking He could
49
be working at Burger King Spitting on your onion rings
50
Or in the parking lot circling Screaming I don't give a fuck With his windows down
51
and his system up So will the real Shady please stand up
52
And put one of those fingers on each hand up
53
And be proud to be out of your mind and out of control And one more time, loud as you can, how does it go?
54
I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadies are just imitating
55
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up Coz I'm Slim Shady,
56
yes I'm the real Shady All you other Slim Shadies are just imitating So won't the real Slim Shady, please stand up Please stand up, please stand up Coz I'm Slim Shady,
57
yes I'm the real Shady All you other Slim Shadies are just imitating
58
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up Cause I'm Slim Shady,
59
yes I'm the real Shady All you other Slim Shadies are just imitating So I'm the real Slim Shady Please stand up,
60
please stand up, please stand up Haha,
61
I guess it's a Slim Shady in all of us Fuck you Let's all stand up
62
Outro Music
📺 نفس القناة
B11
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
B17
The Script - The Man Who Can't Be Moved (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
Stephanie Poetri - I Love You 3000 (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Lady Gaga - Judas (Lyrics)
TeensHigh School Students
B12
SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
Teens
B1Indila - Dernière Danse (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Sub Urban - Cradles (Lyrics)
TeensHigh School Students
B12
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
Daily Conversation
B16
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B142
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
TeensHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B160
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
✨ فيديو موصى به
B25
65 جمل
Eminem - The Real Slim Shady (Official Video - Clean Version)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
![[Vietsub + Lyrics] Mockingbird - Eminem](https://img.youtube.com/vi/K0SYX107A54/mqdefault.jpg)
B21
47 جمل
[Vietsub + Lyrics] Mockingbird - Eminem
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
4 جمل
My Ordinary Life-The Living Tombstone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
39 جمل
Eminem - Without Me (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
18 جمل
Eminem - Interview about Hailie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
39 جمل
Beat It - Michael Jackson (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
41 جمل
NF - The Search (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
25 جمل
A$AP Ferg - Plain Jane REMIX (Lyrics) ft. Nicki Minaj
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
53 جمل
Superman
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117 جمل
I'm Not The Only One
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
53 جمل
Timothee Chalamet | Spoken Theater | 2013 National YoungArts Week
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
26 جمل
Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 62 جملة و1016 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:39. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 219 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- nurse /nɝs/ (اسم) — مُمَرِّض, مُمَرِّضَة. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
- lip /lɪp/ (اسم) — شَفَة, شفة. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (اسم) — إِصْبَع, بَنَان. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- audio /ˈɔ.di.oʊ/ (صفة) — سَمْعِيّ, أُودْيُو. Focused on audible sound, as opposed to sight.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (فعل) — جَادَلَ, حَاجَّ. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (اسم) — مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- stomach /ˈstʌmək/ (اسم) — مَعِدَة, مِعْدَة. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- divorce /dɪˈvɔːs/ (اسم) — طَلَاق, تَطْلِيق. The legal dissolution of a marriage.
- furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (اسم) — أَثَاث, مَفْرُوشَات. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
- flip /flɪp/ (فعل) — قَلَبَ. To throw so as to turn over.
- basement /ˈbeɪsmənt/ (اسم) — قَبْوْ, سِرْدَاب. A floor of a building below ground level.
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (اسم) — نَقَّاد, نَاقِد. A person who appraises the works of others.
- onion /ˈʌn.jən/ (اسم) — بَصَل, بصل. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- spit /spɪt/ (فعل) — بَصَقَ, بَزَقَ. To evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.
- sling /ˈslɪŋ/ (اسم) — مِقْلَاع. An instrument for throwing stones or other missiles, consisting of a short strap with two strings fastened to its ends, or with a string fastened to one end…
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- stand up (فعل) — قَامَ. To rise from a lying or sitting position.
- get on (فعل) — رَكِبَ. To board or mount (something), especially a vehicle.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 55 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shady /ˈʃeɪdi/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nurse, lip, finger.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.