تدريب Shadowing: Eminem - Venom - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End
2
Yo, wait up!
3
I got a song filled with shit for the strong-willed
4
When the world gives you a raw deal It sets you off till you Scream piss off, screw you when it talks to you Like you don't belong
عندما يُعاملك العالم معاملةً قاسية، يدفعك ذلك للغضب حتى تصرخ، وتستفز، وتقول له "اللعنة عليك" حين يخاطبك وكأنك لا تنتمي إلى هذا المكان.
5
or tells you you're in a wrong field When something's in your mitochondrial Cause it latched on to you like Knock,
أو يخبرك أنك في المجال الخطأ عندما يكون هناك شيء في الميتوكوندريا الخاصة بك لأنه قد تم ربطه بك مثل طرق الباب.
6
knock, let the devil in Manavillant as I've ever been Head is spinning, it's medicine Screaming, nick, nick, nick, medicine It nick, nick,
اطرق، لندع الشيطان يدخل أنا في حالة من الذهول لم أشعر بها من قبل رأسي يدور، هذا هو الدواء أصرخ، نيك، نيك، نيك، الدواء إنه نيك، نيك،
7
like a solid ball Let your Allen pole bedridden Should've been dead a long time ago Liquid Tylenol,
مثل كرة صلبة، دع عمود ألين الخاص بك يظل طريح الفراش، كان يجب أن يموت منذ وقت طويل، تايلينول السائل.
8
gelatin Think my skeleton's melting Wicked I get all high When I think I smell the scent of elephant Manure,
جيلاتين أظن أن هيكلي العظمي يذوب رائع أشعر بنشوة عالية عندما أظن أنني أشم رائحة روث الفيل،
9
hell, I mean Kahlua Screw it to hell with it I went through hell with accelerants And blew up My-my-myself again,
اللعنة، أقصد كالوا، تباً للأمر، لقد مررتُ بالجحيم مع المواد المسرعة، وفجّرتُ نفـ نفـ نفسي مرة أخرى.
10
Volkswagen, tailspin, Bucket Man just mopped now skin Mowing, went from Hellman's and being ralphed and flamping Scribble Jam Rap Olympics,
فولكس فاجن، حالة من الارتباك الشديد، رجل الدلو مسح للتو الجلد الآن، يقص العشب، انتقل من هيلمانز وتعرض للتقيؤ والاضطراب، بطولة السكرابل جام للراب.
11
97, Freak Nick, how can I be down, mean?
97، يا نيك الغريب، كيف يمكن أن أكون هابطًا، قاسٍ؟
12
Bazaar in Florida, Bruce Room, slept on the floor of the motel then Dr. Dre said, hell yeah, and I got it stamped like a postcard,
سوق في فلوريدا، غرفة بروس، نمت على أرضية الفندق ثم قال دكتور دري، بالطبع، وقمت بختمها كبطاقة بريد،
13
word to mailman And I know they're gonna hate, but I don't care, I barely can wait to hit them with a snare In the base square, in the face this fuckin' wall Better prepare to get laced because they're gonna taste my Venom!
14
I got that adrenaline, momentum, momentum Not going with em, never gonna slow up in em Ready to snap momentum, taking his time Go get em,
15
they ain't gonna know why to hit em When they get beat with the Venom!
16
I got that adrenaline, momentum, momentum Not going with em, never gonna slow up in em Ready to snap,
17
momentum, taking his time I said knock knock,
18
let the devil land shotgun Pip pip pellets in the felt pin, cock fuck around and catch a hot one It did seven and I'm not done,
19
bit venomous to thought spun Like a weapon you're just carting them, held against your heel Like a hook cap or a mud flap,
20
beat strangler, attack So this ain't gonna feel like a love tap Eat painkiller pills, fuck a blood track Like what's her name's at the wheel
21
Danica Patrick Through the car in the reverse at the Indian nut Crash
22
and in the other back with the just mangled steel My Mustang
23
and the Jeep Wrangler grill with the front smashed Much as my rear fender assassin
24
Swim be a combination of an action Kamikaze
25
and Gandhi Translation I will probably kill a smoke
26
when I end up back in India You ain't gonna be able to tell what the fuck's happened Nindia, when you bit wit t them
27
I said
28
knock knock, let the devil in.
29
I'm an alien, I-I-I-I-I-I phone home Ain't no telling when there's choke hole on this game, the random logo Became a symbiote, so My fangs are in your throat,
30
ho You're snakebitten with my With the ball toy pin'em Gun cock, bump stock, double-lock buckshot Tire thumpa, uggarot, tie Couple knots fired up and and caught fire,
31
Jagadoc, punk rock bitches going down like young jock, Cause the doc put me on like sun rock, why the fuck not?
32
You only get one shot!
33
Ate shit till I can't taste it, chase to a stray liquor, then pain thinner, then drink, Till I faint and awake with a headache, and I take anything in rectangular shape, Then I wait to face the demons,
34
I'm bonded to, because they're chasing me, But I'm part of you, so escaping me is impossible, I latch onto you like a I'm like a parasite
35
and I probably ruined your parents life and your childhood too Cause if I'm the music that y'all grew up, I'm responsible for you The Garst and Fools, I'm the super villain, dad and mama's losing their marbles too You marvel
36
that Eddie Brock is you and I'm the suit So call me Pinnum I got that adrenaline from Pinnum, Pinnum Got no one with him,
37
never gonna slow up Pinnum Ready to snap, baby, Pinnum Digging it's time to go get him They ain't gonna know what hit him
38
When they get big with the Pinnum I got that trigger I'm trying to move it up, get em Not going with em,
39
never gonna slow up in em Ready to stand, move it up
40
Thinking it's time to go get em They ain't gonna know what hit em When they get beat with them
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B23
62 جمل
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
34 جمل
ADDICT (Music Video) - HAZBIN HOTEL
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B23
41 جمل
NF - The Search (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
33 جمل
Thriller (2003 Edit)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B17
37 جمل
Eddie "I’m So Sorry About Your Friends" - Apartment Fight Scene - Venom (2018) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B217
39 جمل
Eminem - Without Me (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B214
30 جمل
"Taco's Tirade" (Inanimate Insanity)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B23
37 جمل
CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
40 جمل
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
83 جمل
YNW Melly - Murder On My Mind | Lyrics
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B22
5 جمل
Snoop Dogg - Step ft. Swizz Beatz (Visualizer)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B22
18 جمل
Eminem - Interview about Hailie
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و784 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:46. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 70% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- knock /nɑk/ (فعل) — خَبَطَ, دَقَّ. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ (اسم) — زَخَم حَرَكَة. Of a body in motion: the tendency of a body to maintain its inertial motion; the product of its mass and velocity, or the vector sum of the products of its…
- nickname /ˈnɪkneɪm/ (اسم) — لَقَب, كُنْيَة. A familiar, invented name for a person or thing used instead of the actual name of the person or thing, often based on some noteworthy characteristic.
- devil /ˈdɛvəl/ (اسم) — شَيْطَان, إِبْلِيس. An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
- adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/ (اسم) — أَدْرِينَالِين. Epinephrine, the hormone and neurotransmitter.
- chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
- thin /ˈθɪn/ (صفة) — رَفِيع, رَقِيق. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- belong /bɪˈlɒŋ/ (فعل) — اِنْتَمَى. To have its proper place.
- hook /hʊk/ (اسم) — خَطَّاف. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (اسم) — خَرَاب, خَرَابَة. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- throat /ˈθɹoʊt/ (اسم) — حَلْق, حُلْقُوم. The front part of the neck.
- logo /ˈloʊ.ɡoʊ/ (اسم) — شِعَار. A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
- trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (اسم) — زِنَاد. A finger-operated lever used to fire a gun.
- pole /pəʊl/ (اسم) — قُطْب. Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.
- swim /swɪm/ (فعل) — سَبَحَ. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- go down (فعل) — نَزَلَ. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- grow up (فعل) — كَبُرَ, ْنَشَأ. To mature and become an adult.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 38 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I'm, ain't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, throat /ˈθɹoʊt/
- أصوات “sh” و“zh”: smash /smæʃ/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, accelerant /əkˈsɛləɹənt/, mitochondrial /ˌmaɪ.təˈkɑːn.dɹi.əl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل knock, momentum, nickname.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.