Shadowing-Übung: Eminem - Venom - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Dieses Video enthält 40 Sätze und 784 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:46. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 164 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 70 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

• knock /nɑk/ (Verb) — klopfen. To rap one's knuckles against something, especially wood.
• momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ (Substantiv) — Impuls. Of a body in motion: the tendency of a body to maintain its inertial motion; the product of its mass and velocity, or the vector sum of the products of its…
• nickname /ˈnɪkneɪm/ (Substantiv) — Spitzname. A familiar, invented name for a person or thing used instead of the actual name of the person or thing, often based on some noteworthy characteristic.
• devil /ˈdɛvəl/ (Substantiv) — Teufel, Tüüfel. An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
• snap /snæp/ (Verb) — abbrechen. To fracture or break apart suddenly.
• adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/ (Substantiv) — Adrenalin. Epinephrine, the hormone and neurotransmitter.
• chase /t͡ʃeɪs/ (Verb) — jagen, verfolgen. To follow at speed.
• spin /spɪn/ (Verb) — rotieren, schleudern. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
• cock /kɑk/ (Substantiv) — Männchen. A rooster: a male gallinaceous bird, especially a male domestic chicken (Gallus gallus domesticus).
• thin /ˈθɪn/ (Adjektiv) — dünn, tünn. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
• belong /bɪˈlɒŋ/ (Verb) — hingehören, dazugehören. To have its proper place.
• hook /hʊk/ (Substantiv) — Haken. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
• reverse /ɹɪˈvɝs/ (Substantiv) — Gegenteil. The opposite of something.
• ruin /ˈɹuː.ɪn/ (Substantiv) — Ruine. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
• throat /ˈθɹoʊt/ (Substantiv) — Kehle. The front part of the neck.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

• blow up (Verb) — sprengen, explodieren. To explode or be destroyed by explosion.
• end up (Verb) — sich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein. To bring to a conclusion.
• go down (Verb) — absteigen, hinabsteigen. To descend; to move from a higher place to a lower one.
• grow up (Verb) — aufwachsen, erwachsen werden. To mature and become an adult.
• sleep on (Verb) — eine Nacht darüber schlafen, Morgenstund hat Gold im Mund. To postpone (a decision) at least overnight, to avoid making a hasty choice.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 38 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel gonna, I'm, ain't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

• Die „th“-Laute: thin /ˈθɪn/, throat /ˈθɹoʊt/
• Die Laute „sh“ und „zh“: smash /smæʃ/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/
• Lange Wörter – auf die Betonung achten: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, accelerant /əkˈsɛləɹənt/, mitochondrial /ˌmaɪ.təˈkɑːn.dɹi.əl/

So übst du mit diesem Video

1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie knock, momentum, nickname.