Shadowing Practice: Eminem - Venom - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End
2
Yo, wait up!
3
I got a song filled with shit for the strong-willed
4
When the world gives you a raw deal It sets you off till you Scream piss off, screw you when it talks to you Like you don't belong
5
or tells you you're in a wrong field When something's in your mitochondrial Cause it latched on to you like Knock,
6
knock, let the devil in Manavillant as I've ever been Head is spinning, it's medicine Screaming, nick, nick, nick, medicine It nick, nick,
7
like a solid ball Let your Allen pole bedridden Should've been dead a long time ago Liquid Tylenol,
8
gelatin Think my skeleton's melting Wicked I get all high When I think I smell the scent of elephant Manure,
9
hell, I mean Kahlua Screw it to hell with it I went through hell with accelerants And blew up My-my-myself again,
10
Volkswagen, tailspin, Bucket Man just mopped now skin Mowing, went from Hellman's and being ralphed and flamping Scribble Jam Rap Olympics,
11
97, Freak Nick, how can I be down, mean?
12
Bazaar in Florida, Bruce Room, slept on the floor of the motel then Dr. Dre said, hell yeah, and I got it stamped like a postcard,
13
word to mailman And I know they're gonna hate, but I don't care, I barely can wait to hit them with a snare In the base square, in the face this fuckin' wall Better prepare to get laced because they're gonna taste my Venom!
14
I got that adrenaline, momentum, momentum Not going with em, never gonna slow up in em Ready to snap momentum, taking his time Go get em,
15
they ain't gonna know why to hit em When they get beat with the Venom!
16
I got that adrenaline, momentum, momentum Not going with em, never gonna slow up in em Ready to snap,
17
momentum, taking his time I said knock knock,
18
let the devil land shotgun Pip pip pellets in the felt pin, cock fuck around and catch a hot one It did seven and I'm not done,
19
bit venomous to thought spun Like a weapon you're just carting them, held against your heel Like a hook cap or a mud flap,
20
beat strangler, attack So this ain't gonna feel like a love tap Eat painkiller pills, fuck a blood track Like what's her name's at the wheel
21
Danica Patrick Through the car in the reverse at the Indian nut Crash
22
and in the other back with the just mangled steel My Mustang
23
and the Jeep Wrangler grill with the front smashed Much as my rear fender assassin
24
Swim be a combination of an action Kamikaze
25
and Gandhi Translation I will probably kill a smoke
26
when I end up back in India You ain't gonna be able to tell what the fuck's happened Nindia, when you bit wit t them
27
I said
28
knock knock, let the devil in.
29
I'm an alien, I-I-I-I-I-I phone home Ain't no telling when there's choke hole on this game, the random logo Became a symbiote, so My fangs are in your throat,
30
ho You're snakebitten with my With the ball toy pin'em Gun cock, bump stock, double-lock buckshot Tire thumpa, uggarot, tie Couple knots fired up and and caught fire,
31
Jagadoc, punk rock bitches going down like young jock, Cause the doc put me on like sun rock, why the fuck not?
32
You only get one shot!
33
Ate shit till I can't taste it, chase to a stray liquor, then pain thinner, then drink, Till I faint and awake with a headache, and I take anything in rectangular shape, Then I wait to face the demons,
34
I'm bonded to, because they're chasing me, But I'm part of you, so escaping me is impossible, I latch onto you like a I'm like a parasite
35
and I probably ruined your parents life and your childhood too Cause if I'm the music that y'all grew up, I'm responsible for you The Garst and Fools, I'm the super villain, dad and mama's losing their marbles too You marvel
36
that Eddie Brock is you and I'm the suit So call me Pinnum I got that adrenaline from Pinnum, Pinnum Got no one with him,
37
never gonna slow up Pinnum Ready to snap, baby, Pinnum Digging it's time to go get him They ain't gonna know what hit him
38
When they get big with the Pinnum I got that trigger I'm trying to move it up, get em Not going with em,
39
never gonna slow up in em Ready to stand, move it up
40
Thinking it's time to go get em They ain't gonna know what hit em When they get beat with them

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Eminem - Venom”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Pinnum, momentum, knock, nick, slow. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-784 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:46. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-164 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 70% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
nickname שם עצם/ˈnɪkneɪm/כִּינּוּי חִיבָּה, שֵׁם לווַאי
momentum שם עצם/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/תֶּנַע
adrenaline שם עצם/əˈdɹɛnəlɪn/אדרנלין, אפינפרין
latch שם עצם/læt͡ʃ/בריח
bazaar שם עצם/bəˈzɑɹ/באזאר
fender שם עצם/ˈfɛnd.ə(ɹ)/כנף
mailman שם עצם/ˈmeɪl.mæn/דוור, דַּוָּר
painkiller שם עצם/ˈpeɪnˌkɪlə(ɹ)/משכך כאבים
postcard שם עצם/ˈpoʊstˌkɑɹd/גְּלוּיָה
motel שם עצם/moʊˈtɛl/מוֹטֶל
rectangular שם תואר/ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/מלבני
assassin שם עצם/əˈsæsɪn/מִתְנַקֵּשׁ, מִתְנַקֶּשֶׁת
knot שם עצם/nɑt/קֶשֶׁר
choke פועל/t͡ʃoʊk/נחנק
faint שם תואר/feɪnt/כהה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
blow up פועלפוצץ, התפוצץ
go down פועלירד
grow up פועלגָּדַל

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-38 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gonna, I'm, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, smash /smæʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, accelerant /əkˈsɛləɹənt/, mitochondrial /ˌmaɪ.təˈkɑːn.dɹi.əl/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: latch /læt͡ʃ/, mailman /ˈmeɪl.mæn/, mangle /ˈmæŋ.ɡ(ə)l/, strangler /ˈstɹæŋɡ(ə)lə/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, accelerant /əkˈsɛləɹənt/, bazaar /bəˈzɑɹ/, bedridden /ˈbɛdɹɪdən/, fender /ˈfɛnd.ə(ɹ)/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו nickname, momentum, adrenaline.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →