Shadowing Practice: ADDICT (Music Video) - HAZBIN HOTEL - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Till death do us part, but we're already past that phase.
2
This is a brand new start, and I think I deserve some praise for the way that I am.
3
I don't give a damn.
4
I've let my emotions go, fuck being a sober ho.
5
This is the mantra, this is my life.
6
You're playing with now till the end of the night.
7
Surrounded by fire, the passion ignites.
8
A hit at that heaven and hell on Halloween.
9
We're forever gonna have a fucking reason to sin Let me leave my soul to burn
10
and I'll be breathing it in I'm addicted to the feeling Getting higher than the ceiling
11
And we're never gonna want this fucking feeling to lend Just conceiving, giving to your inner demons again
12
Outro Music Yeah, you fell in love.
13
But you fail deeper in this path While death reigns from above So count your blessings,
14
'cause this is it You're not letting it go So what if I misbehave?
15
It's what everybody craves You already know!
16
So come if you're feeling brave And fancy yourself a mate You want it,
17
I got it See what you like I have it all by the end of the night Your money and power,
18
my sinful delight I'm here in the heaven and hell I have a lie!
19
Thank you.
20
I'm addicted to the madness,
21
this hotel is my Atlantis We're forever gonna have a fucking
22
reason to sin Let me lay my soul to burn and I'll be breathing it in I'm addicted to the feeling,
23
getting higher than the ceiling And we're never gonna want this fucking feeling to end Yeah,
24
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
25
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
26
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
27
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I'm addicted to the feeling, getting higher than the ceiling.
28
And we're never gonna want this fucking feeling.
29
Just continue giving to your inner demons again.
30
I'm addicted to the feeling, getting higher than the ceiling,
31
and we're never gonna want this fucking feeling to end.
32
I'm addicted to the sorrow When the buzz ends by tomorrow.
33
There's another rush of poison flowing into my veins, giving me a dose of pleasure that resides by the pain.
34
inside this hotel.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1C1

HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1

Daily ConversationWorking Adults
HAZBIN HOTEL (PILOT)B1

HAZBIN HOTEL (PILOT)

TeensHigh School Students
First 11 minutes of Hazbin Hotel Episode 2 | Prime VideoB1
3

First 11 minutes of Hazbin Hotel Episode 2 | Prime Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)B2
3
31 משפטים

Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)B2
3
37 משפטים

CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)

TeensDaily ConversationHigh School Students
AURORA - Cure For MeB2
7
18 משפטים

AURORA - Cure For Me

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Red Hot Chili Peppers - Can't Stop [Official Music Video]B2
2
42 משפטים

Red Hot Chili Peppers - Can't Stop [Official Music Video]

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]B2
6
24 משפטים

Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 משפטים

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students
Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)B1
2
22 משפטים

Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis)B2
7
15 משפטים

Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift - Blank SpaceB2
47
40 משפטים

Taylor Swift - Blank Space

TeensDaily ConversationHigh School Students
Imagine Dragons - Believer (Official Music Video)B1
17
24 משפטים

Imagine Dragons - Believer (Official Music Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)B2
33 משפטים

Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)

TeensHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “ADDICT (Music Video) - HAZBIN HOTEL”. המילים שחוזרות הכי הרבה: feeling, addicted, ceiling, higher, giving. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-521 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:57. הדובר מדבר לאט, כ-105 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
addict שם עצם/ˈæd.ɪkt/מָכוּר
ceiling שם עצם/ˈsilɪŋ/תִּקְרָה
demon שם עצם/ˈdiː.mən/שֵׁד
ignite פועל/ɪɡˈnaɪt/הצית, הדליק
reside פועל/ɹɪˈzaɪd/גָּר
sorrow שם עצם/ˈsɑɹoʊ/צַעַר
vein שם עצם/veɪn/וְרִיד
sober שם תואר/ˈsoʊ.bɚ/פִּכֵּחַ
madness שם עצם/ˈmæd.nəs/שִׁגָּעוֹן, טֵרוּף
buzz שם עצם/bʌz/זמזום
blessing שם עצם/ˈblɛs.ɪŋ/בְּרָכָה
reign שם עצם/ɹeɪ̯n/מַלְכוּת
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
dose שם עצם/ˈdəʊ̯s/מָנָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: addict /ˈæd.ɪkt/, madness /ˈmæd.nəs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mantra /ˈmɑn.tɹə/, reside /ɹɪˈzaɪd/, sorrow /ˈsɑɹoʊ/, surround /səˈɹaʊnd/, reign /ɹeɪ̯n/
  • /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: ceiling /ˈsilɪŋ/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו addict, ceiling, demon.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →