Shadowing Practice: Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, o- You live in my dream state Relocate my fantasy I stay in reality
2
You live in my dream state Any time I count sheep That's the only time we make up, make up You exist behind my eyelids, my eyelids
3
Now I don't wanna wake up 20-20, 20-20 vision Cupid hit me, Cupid hit me with precision I wonder if you look both ways
4
When you cross my mind (yeah), I said, I said I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing You're the one that's always running through my daydream, I (huh)
5
I can only see your face when I close my eyes (uh-huh) Can I get a kiss? (Ah) And can you make it last forever? (I said)
6
I said I'm 'bout to go to war (uh-huh) And I don't know if I'ma see you again Can I get a kiss? (Can I?) And can you make it last forever? (Can you?)
7
I said I'm 'bout to go to war ('bout to) And I don't know if I'ma see you again Ugh, switch it up I said, okay, okay, okay, okey-dokey, my infatuation (oh, oh, whoo)
8
Interrelatin' to another form of, what you call it? (Love) Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, I ain't met you, I've been lookin' (oh) Stop the waitin' 'fore I stop the chasin', like a alcoholic "You don't understand me," what the fuck do you mean?
9
It's them rose-tinted cheeks, yeah, it's them dirt-colored eyes Sugar-honey iced tea, bumblebee on the scene Yeah, I'd give up my bakery to have a piece of your pie Ugh 20-20, 20-20 vision
10
Cupid hit me, Cupid hit me with precision I wonder if you look both ways When you cross my mind, I said, I said (uh-huh) I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing
11
You're the one that's always running through my daydream, I I can only see your face when I close my eyes (So) Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
12
And can you make it last forever? (Make it last forever) I said I'm 'bout to go to war ('bout to go to war) I don't know if I'ma see you again (see you again) Can I get a kiss? (Can I?)
13
And can you make it last forever? (Can you?) I said I'm 'bout to go to war ('bout to) And I don't know if I'ma see you again
14
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o- (la-la-la, la-la-la-la) Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o- (la-la-la, la-la-la-la) Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o- (la-la-la, la-la-la-la) Okay, okay, okay, okay, o- (la-la-la, la-la-)
15
One more time?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Malcolm Todd - RoommatesB1
1

Malcolm Todd - Roommates

Daily ConversationWorking Adults
Ravyn Lenae - Love Me NotB1
4

Ravyn Lenae - Love Me Not

TeensDaily ConversationHigh School Students
Malcolm Todd - EarringsB1
4

Malcolm Todd - Earrings

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)B2
3
31 משפטים

Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
dhruv – ​double take (Lyrics)B2
10
26 משפטים

dhruv – ​double take (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Maroon 5 - Payphone ft. Wiz Khalifa (Explicit) (Official Music Video)B2
6
19 משפטים

Maroon 5 - Payphone ft. Wiz Khalifa (Explicit) (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Daylight (Official Audio)B2
3
33 משפטים

Taylor Swift - Daylight (Official Audio)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Red Hot Chili Peppers - Can't Stop [Official Music Video]B2
2
42 משפטים

Red Hot Chili Peppers - Can't Stop [Official Music Video]

TeensHigh School StudentsUniversity Students
twenty one pilots: Car Radio [OFFICIAL VIDEO]B2
2
17 משפטים

twenty one pilots: Car Radio [OFFICIAL VIDEO]

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Doja Cat - Kiss Me More (Official Video) ft. SZAB2
2
60 משפטים

Doja Cat - Kiss Me More (Official Video) ft. SZA

TeensDaily ConversationHigh School Students
TREFUEGO - miss me (slowed) (Lyrics)B2
11
50 משפטים

TREFUEGO - miss me (slowed) (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Color Your NightB2
4
30 משפטים

Color Your Night

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)B1
2
19 משפטים

Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
SEE YOU AGAIN featuring Kali UchisB2
1
28 משפטים

SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis

Daily ConversationWorking Adults
Kendrick Lamar, SZA - All The StarsB1
2
30 משפטים

Kendrick Lamar, SZA - All The Stars

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sick, bout, kiss, forever, Cupid. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-473 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:42. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-176 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 11 מתוך 15 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
chase פועל/t͡ʃeɪs/רדף
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
dirt שם עצם/dɝt/עָפָר
sheep שם עצם/ˈʃiːp/שֶׂה
cheek שם עצם/t͡ʃiːk/לֶחִי
bakery שם עצם/ˈbeɪ.kə.ɹi/מַאֲפִיָּה
daydream פועל/ˈdeɪdɹiːm/חלם בהקיץ
eyelid שם עצם/ˈaɪ.lɪd/עַפְעַף
bumblebee שם עצם/ˈbʌmbəlˌbiː/דבור

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
give up פועלוִתֵּר
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, sheep /ˈʃiːp/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, bakery /ˈbeɪ.kə.ɹi/, fore /foɹ/, daydream /ˈdeɪdɹiːm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chase, honey, dirt.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →