Shadowing Practice: Taylor Swift - Daylight (Official Audio) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My love was as cruel as the cities I lived in Everyone looked worse in the light
2
There are so many lines that I've crossed unforgiven I'll tell you the truth but never goodbye
3
I don't wanna look at anything else now that I saw you
4
I don't wanna think of anything else now that I thought of you
5
I've been sleeping so long in a 20-year dark night And now I see daylight I only see daylight
6
Life overdraw only draws the unlucky And so I became the butt of the joke
7
I wounded the good and I trusted the wicked Clear in the air I breathed in the smoke
8
Maybe you ran with the wolves
9
and refused to settle down Maybe I've stormed out of every single room in this town Threw out our coats
10
and our daggers because it's morning now It's brighter now
11
Now I don't wanna look at anything else now that I saw you
12
I could never look away I don't wanna think of anything else now that I thought of you
13
Things will never be the same I've been sleeping
14
so long in a 20 year dark night Now I'm wide awake And now I see daylight I only see daylight
15
I only see daylight, daylight, daylight, daylight I only see daylight,
16
daylight, daylight, daylight And I can still see it all All of you,
17
all of me
18
I must believe love would be But it's going And I can still see it all Back apart head
19
Back and forth under your skin I don't believe love would be her Death and it's gone Like daylight Like daylight
20
Like daylight Daylight
21
I don't wanna look at anything else now that I saw you
22
I can never look away And I don't wanna think of anything else now that I thought of you
23
Things will never be so I've been sleeping so long in a twenty-year dark night And now I see daylight
24
I only see daylight Only see daylight,
25
daylight, daylight, daylight Only see daylight,
26
daylight, daylight, daylight Only see daylight,
27
daylight, daylight, daylight Only see daylight,
28
daylight, daylight, daylight Like daylight It's golden
29
Like daylight You gotta step into the daylight And let it go Just let it go
30
Let it go I want to be defined by the things that I love,
31
not the things I hate, not the things I'm afraid of, not the things that haunt me in the middle of the night.
32
I just think that you are what you love.
33
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)B2
1

Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift – august (Official Lyric Video)B2
1

Taylor Swift – august (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)B2

Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - White HorseB1

Taylor Swift - White Horse

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy MuseumB2
2

Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy Museum

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBSB2
1,320

Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
2

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)B1

Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - StyleB1
2

Taylor Swift - Style

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Lover (Official Music Video)B1
4

Taylor Swift - Lover (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)B1
19

Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)

TeensHigh School Students
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back TogetherB1
3

Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)B1
7

Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)

Teens
Taylor Swift - RedB1
2

Taylor Swift - Red

Teens
Taylor Swift - 22B1
19

Taylor Swift - 22

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed SheeranB1
8

Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed Sheeran

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)B1
3

Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)

TeensHigh School Students
Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)B1
4

Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)B1
6

Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)B2
2

Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Taylor Swift - Opalite (Visualizer)B2
7
32 משפטים

Taylor Swift - Opalite (Visualizer)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Green Day - Boulevard Of Broken Dreams [Official Music Video] [4K Upgrade]B1
1
23 משפטים

Green Day - Boulevard Of Broken Dreams [Official Music Video] [4K Upgrade]

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis)B2
7
15 משפטים

Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)B1
7
26 משפטים

Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Billie Eilish – WILDFLOWER (Live Performance from Amazon Music’s Songline)B2
16
23 משפטים

Billie Eilish – WILDFLOWER (Live Performance from Amazon Music’s Songline)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Maximillian - Beautiful Scars (Official Video)B1
1
22 משפטים

Maximillian - Beautiful Scars (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)B2
3
31 משפטים

Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Color Your NightB2
4
30 משפטים

Color Your Night

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Lyrics)B2
28
36 משפטים

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Lyrics)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Adele - Hello (Lyrics)B1
1
28 משפטים

Adele - Hello (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)B1
2
23 משפטים

Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Taylor Swift - Daylight”. המילים שחוזרות הכי הרבה: daylight, sleeping, dark. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-425 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:05. הדובר מדבר לאט, כ-84 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
daylight שם עצם/ˈdeɪˌlaɪt/אור יום
coat שם עצם/ˈkoʊ̯t/מְעִיל
wolf שם עצם/wʊlf/זְאֵב
define פועל/dɪˈfaɪn/הגדיר
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
butt שם עצם/bʌt/עכוז, תחת
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
wound שם עצם/ˈwund/פֶּצַע, פְּגִיעָה
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
cruel שם תואר/ˈkɹuːəl/אַכְזָרִי
dagger שם עצם/ˈdæɡɚ/פִּגְיוֹן
haunt פועל/hɔnt/רָדַף
wick שם עצם/ˈwɪk/פְּתִילָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been sleeping
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've crossed · I've stormed

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, wanna, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wolf /wʊlf/, wound /ˈwund/, awake /əˈweɪk/, wick /ˈwɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: refuse /ɹɪˈfjuːz/, breathe /bɹiːð/, cruel /ˈkɹuːəl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: refuse /ɹɪˈfjuːz/, wound /ˈwund/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו daylight, coat, wolf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →