Практика Shadowing: Taylor Swift - Daylight (Official Audio) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
My love was as cruel as the cities I lived in Everyone looked worse in the light
2
There are so many lines that I've crossed unforgiven I'll tell you the truth but never goodbye
3
I don't wanna look at anything else now that I saw you
4
I don't wanna think of anything else now that I thought of you
5
I've been sleeping so long in a 20-year dark night And now I see daylight I only see daylight
6
Life overdraw only draws the unlucky And so I became the butt of the joke
7
I wounded the good and I trusted the wicked Clear in the air I breathed in the smoke
8
Maybe you ran with the wolves
9
and refused to settle down Maybe I've stormed out of every single room in this town Threw out our coats
10
and our daggers because it's morning now It's brighter now
11
Now I don't wanna look at anything else now that I saw you
12
I could never look away I don't wanna think of anything else now that I thought of you
13
Things will never be the same I've been sleeping
14
so long in a 20 year dark night Now I'm wide awake And now I see daylight I only see daylight
15
I only see daylight, daylight, daylight, daylight I only see daylight,
16
daylight, daylight, daylight And I can still see it all All of you,
17
all of me
18
I must believe love would be But it's going And I can still see it all Back apart head
19
Back and forth under your skin I don't believe love would be her Death and it's gone Like daylight Like daylight
20
Like daylight Daylight
21
I don't wanna look at anything else now that I saw you
22
I can never look away And I don't wanna think of anything else now that I thought of you
23
Things will never be so I've been sleeping so long in a twenty-year dark night And now I see daylight
24
I only see daylight Only see daylight,
25
daylight, daylight, daylight Only see daylight,
26
daylight, daylight, daylight Only see daylight,
27
daylight, daylight, daylight Only see daylight,
28
daylight, daylight, daylight Like daylight It's golden
29
Like daylight You gotta step into the daylight And let it go Just let it go
30
Let it go I want to be defined by the things that I love,
31
not the things I hate, not the things I'm afraid of, not the things that haunt me in the middle of the night.
32
I just think that you are what you love.
33
Thank you.
📺 Тот же канал
B11
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
TeensDaily Conversation
B11
Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)
TeensHigh School Students
B11
Taylor Swift – august (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Taylor Swift - Style
TeensHigh School Students
B2Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Taylor Swift - White Horse
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Taylor Swift - Lover (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B21,319
Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy Museum
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/aXzVF3XeS8M/mqdefault.jpg)
B11
Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)
TeensHigh School Students
B13
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
Teens
B12
Taylor Swift - Red
Teens
B119
Taylor Swift - 22
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed Sheeran
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)
TeensHigh School Students
B14
Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B27
32 предложений
Taylor Swift - Opalite (Visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/djV11Xbc914/mqdefault.jpg)
B11
14 предложений
a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
20 предложений
y3llowx — “STANDING IN THE RAIN” 🥂 (Original Song)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
44 предложений
🎵|Vietsub & Lyrics| Shadow Of The Sun - Max Elto *chill + repeat🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 предложений
All for Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 предложений
Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
66 предложений
If Mac Miller made lofi hip hop
TeensDaily ConversationHigh School Students
B213
23 предложений
Billie Eilish – WILDFLOWER (Live Performance from Amazon Music’s Songline)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B22
28 предложений
Someone Like You - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
![James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/oofSnsGkops/mqdefault.jpg)
B11
13 предложений
James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117 предложений
I'm Not The Only One
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Taylor Swift - Daylight». Чаще всего повторяются слова: daylight, sleeping, dark. В этом видео 33 предложений и 425 слов для шедоуинга. Речь длится 5:05. Говорящий говорит медленно, около 84 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| daylight существительное | /ˈdeɪˌlaɪt/ | естественное освеще́ние, дневной свет |
| refuse глагол | /ɹɪˈfjuːz/ | отка́зывать, отказа́ть |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| wolf существительное | /wʊlf/ | волк, волчи́ца |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| butt существительное | /bʌt/ | за́дница, зад |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| wound существительное | /ˈwund/ | ра́на, ране́ние |
| awake глагол | /əˈweɪk/ | просыпа́ться, просну́ться |
| cruel прилагательное | /ˈkɹuːəl/ | жесто́кий |
| unlucky прилагательное | /ʌnˈlʌki/ | неуда́чный, неуда́чливый |
| dagger существительное | /ˈdæɡɚ/ | кинжа́л, стиле́т |
| haunt глагол | /hɔnt/ | посеща́ть, навеща́ть |
| wick существительное | /ˈwɪk/ | фити́ль |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| settle down глагол | успоко́иться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been sleeping |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've crossed · I've stormed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например don't, wanna, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как daylight, refuse, coat.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.