Практика Shadowing: Taylor Swift - Style - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
The Midnight,
2
you come and pick me up, no headlights.
3
Long drive, could end in burning flames or paradise.
4
Fate into view, oh, it's been a while since I have even heard from you.
5
Heard from you.
6
I should just tell you to leave cause I know exactly where it leads
7
but I watch us go round and round each time
8
you got that James Dean daydream look in your eye
9
and I got that red lip classic thing that you like and
10
when we go crashing down we come back every time Cause
11
we never go out of style We never go out of style You got
12
that long hair Slicked back white t-shirt And I got
13
that good girl face And a tight little skirt And
14
when we go crashing down We come back every time Cause
15
we never go out of style We never go out of style
16
So it goes He can't keep his wild eyes on the road Takes me home
17
Lights are rough He's just taking off his coat Mmm
18
I said I heard Oh That you've been out and about With some other girl Some other girl Some other girl
19
He says what you heard is true But I can't stop thinking about you
20
and I Can't stop thinking about you
21
and I I said I've been there too a few times Cause you got
22
that James Dean Daydream look in your eye And I got
23
that red lip classic thing that you like And
24
when we go crashing down we come back every time So we never go out of style,
25
we never go out of style Now you got that long hair, slicked back, white t-shirt And I got that good girl,
26
babe, and a tight little skirt And
27
when we get crashing down We come back every time Cause
28
we never go out of style We never go out of style Take me out Just take me out
29
Yeah, just take me out Oh,
30
you got that JT daydream look in your eye And I got
31
that red little plastic thing that you like And when we go crashing down,
32
we come back every time We never go out of style,
33
we never go out of style Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Taylor Swift - Style». Чаще всего повторяются слова: style, crashing, eye, heard, daydream. В этом видео 33 предложений и 381 слов для шедоуинга. Речь длится 4:27. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
skirt существительное/skɚt/ю́бка
slick прилагательное/slɪk/ско́льзкий
coat существительное/ˈkoʊ̯t/пальто́, пиджа́к
fate существительное/feɪt/судьба́, до́ля
paradise существительное/ˈpæɹədaɪs/рай, небеса́
babe существительное/beɪb/мила́шка, красо́тка
flame существительное/fleɪm/пла́мя, по́лымя
daydream глагол/ˈdeɪdɹiːm/мечта́ть, гре́зить
crash существительное/ˈkɹæʃ/гро́хот, треск
shirt существительное/ʃɜɹt/руба́шка, соро́чка
tight прилагательное/taɪt/те́сный
burn глагол/bɝn/жечь, сжига́ть
plastic существительное/ˈplæstɪk/пластма́сса, пла́стик
rough прилагательное/ɹʌf/гру́бый, шерохова́тый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
take off глаголснима́ть, снять

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave even heard · you've been · I've been
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstop thinking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I've, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: crash /ˈkɹæʃ/, shirt /ʃɜɹt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skirt, slick, coat.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →