Pratique du Shadowing: Taylor Swift - Style - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The Midnight,
2
you come and pick me up, no headlights.
3
Long drive, could end in burning flames or paradise.
4
Fate into view, oh, it's been a while since I have even heard from you.
5
Heard from you.
6
I should just tell you to leave cause I know exactly where it leads
7
but I watch us go round and round each time
8
you got that James Dean daydream look in your eye
9
and I got that red lip classic thing that you like and
10
when we go crashing down we come back every time Cause
11
we never go out of style We never go out of style You got
12
that long hair Slicked back white t-shirt And I got
13
that good girl face And a tight little skirt And
14
when we go crashing down We come back every time Cause
15
we never go out of style We never go out of style
16
So it goes He can't keep his wild eyes on the road Takes me home
17
Lights are rough He's just taking off his coat Mmm
18
I said I heard Oh That you've been out and about With some other girl Some other girl Some other girl
19
He says what you heard is true But I can't stop thinking about you
20
and I Can't stop thinking about you
21
and I I said I've been there too a few times Cause you got
22
that James Dean Daydream look in your eye And I got
23
that red lip classic thing that you like And
24
when we go crashing down we come back every time So we never go out of style,
25
we never go out of style Now you got that long hair, slicked back, white t-shirt And I got that good girl,
26
babe, and a tight little skirt And
27
when we get crashing down We come back every time Cause
28
we never go out of style We never go out of style Take me out Just take me out
29
Yeah, just take me out Oh,
30
you got that JT daydream look in your eye And I got
31
that red little plastic thing that you like And when we go crashing down,
32
we come back every time We never go out of style,
33
we never go out of style Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Taylor Swift - Style ». Les mots qui reviennent le plus souvent : style, crashing, eye, heard, daydream. Cette vidéo contient 33 phrases et 381 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:27. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
skirt nom/skɚt/jupe
slick adjectif/slɪk/glissant
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
fate nom/feɪt/destin, destinée
paradise nom/ˈpæɹədaɪs/paradis, cieux
flame nom/fleɪm/flamme
daydream verbe/ˈdeɪdɹiːm/rêvasser, rêver
crash nom/ˈkɹæʃ/fracas
shirt nom/ʃɜɹt/chemise
tight adjectif/taɪt/tendu
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
plastic nom/ˈplæstɪk/plastique
rough adjectif/ɹʌf/rude, rugueux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
take off verbeenlever, ôter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave even heard · you've been · I've been
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstop thinking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, I've, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: crash /ˈkɹæʃ/, shirt /ʃɜɹt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paradise /ˈpæɹədaɪs/, daydream /ˈdeɪdɹiːm/, crash /ˈkɹæʃ/, shirt /ʃɜɹt/, rough /ɹʌf/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skirt, slick, coat.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →