Pratique du Shadowing: Taylor Swift - Lover (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
B2Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)
B2Taylor Swift – august (Official Lyric Video)
B2Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)
B1Taylor Swift - White Horse
B2Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS
B2Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy Museum
B1Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
![Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/aXzVF3XeS8M/mqdefault.jpg)
B1Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]
B1Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
B2Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video)
B1Taylor Swift - Style
B1Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)
B1Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together
B1Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
B1Taylor Swift - Red
B1Taylor Swift - 22
B1Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed Sheeran
B1Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)
B1Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)
Vidéo recommandée
B1Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
B1Video
B1The Neighbourhood - Sweater Weather (Official Video)
B1Lady
B1Wham! - Last Christmas (Official Video)
B2Taylor Swift Tells Us How She Wrote 'Lover' | Diary of a Song
B1Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)
![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)
B1WizTheMc - Sensational [Official Video]
B1Mario - Let Me Love You (Official Video)
B1TAYLOR SWIFT - Love Story Lyrics
B1ABBA - Lay All Your Love On Me (Official Lyric Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Taylor Swift - Lover ». Cette vidéo contient 25 phrases et 264 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:30. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 5 de ses 25 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| string nom | /stɹɪŋ/ | corde |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| magnetic adjectif | /mæɡˈnɛtɪk/ | magnétique |
| mysterious adjectif | /mɪˈstɪɹi.əs/ | mystérieux |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| suspicious adjectif | /səˈspɪʃ.əs/ | suspect, louche |
| borrow verbe | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprunter |
| scar nom | /skɑɹ/ | cicatrice, balafre |
| dazzle verbe | /ˈdæzəl/ | éblouir |
| haze nom | /heɪz/ | brume, poudroiement |
| overdramatic adjectif | mélodramatique |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can we always be this close forever and ever and oh?
- Can we always be this close?
- Can we always be this close forever and ever and ever?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've loved · heart's been borrowed |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will you please · you'll say · I'll save |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme you're, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, haze /heɪz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, string /stɹɪŋ/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, scar /skɑɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lover, guitar, string.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.