ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Taylor Swift - Lover (Official Music Video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
We could leave the Christmas lights up till January This is our place,
2
we made the rules And there's a dazzling haze, a mysterious way about you,
3
dear Have I known you 20 seconds,
4
20 years Can I go where you go?
5
Can we always be this close forever and ever and oh?
6
Take me out and take me home You're my,
7
my, my, my lover
8
We could let our friends crash in the living room This is our place,
9
we made the call And I'm highly suspicious that everyone who sees you wants you I've loved you three summers now,
10
honey But I want them all Can I go where you go?
11
Can we always be this close?
12
Forever and ever and I Take me out and take me home Ever and ever you're my,
13
my, my, my Lover Ladies and gentlemen,
14
will you please stand With every guitar string scar on my
15
hand I take this magnetic force of a man to be my Lover
16
My heart's been borrowed and yours has been blue All's well
17
that ends well to end up with you Swear to be overdramatic
18
and true to my lover And you'll say all your dirtiest jokes for me And at every table,
19
I'll save you a seat Lover And I love where you go
20
Can we always be this close forever and ever and ever?
21
Take me out and take me home forever and ever You're my,
22
my, my, my Oh, you're my,
23
my, my, my Oh, you're my,
24
my, my, my Just in your mind, my, my, my
25
Lover
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Swift – august (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B2Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B1Taylor Swift - White Horse
Daily ConversationWorking Adults
B21,319
Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy Museum
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/aXzVF3XeS8M/mqdefault.jpg)
B11
Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B272
Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
Taylor Swift - Style
Daily ConversationWorking Adults
B119
Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)
TeensHigh School Students
B13
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
Teens
B12
Taylor Swift - Red
Teens
B119
Taylor Swift - 22
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed Sheeran
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)
TeensHigh School Students
B14
Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
28 ประโยค
Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 ประโยค
Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
The Neighbourhood - Sweater Weather (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 ประโยค
Lady
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
Wham! - Last Christmas (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
67 ประโยค
Taylor Swift Tells Us How She Wrote 'Lover' | Diary of a Song
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
28 ประโยค
Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)
B11
19 ประโยค
WizTheMc - Sensational [Official Video]
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 ประโยค
Mario - Let Me Love You (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
TAYLOR SWIFT - Love Story Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 ประโยค
ABBA - Lay All Your Love On Me (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Taylor Swift - Lover” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 264 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:30 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 76 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 25 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| lover คำนาม | /ˈlʌvɚ/ | คู่รัก, คนรัก |
| guitar คำนาม | /ɡɪˈtɑɹ/ | กีตาร์ |
| string คำนาม | /stɹɪŋ/ | ด้าย, เชือก |
| honey คำนาม | /ˈhʌni/ | น้ำผึ้ง |
| magnetic คำคุณศัพท์ | /mæɡˈnɛtɪk/ | แม่เหล็ก |
| mysterious คำคุณศัพท์ | /mɪˈstɪɹi.əs/ | ลี้ลับ |
| borrow คำกริยา | /ˈbɑɹ.oʊ/ | ยืม, ขอยืม |
| scar คำนาม | /skɑɹ/ | แผลเป็น, ปม |
| haze คำนาม | /heɪz/ | ฝุ่นควัน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Can we always be this close forever and ever and oh?
- Can we always be this close?
- Can we always be this close forever and ever and ever?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've loved · heart's been borrowed |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will you please · you'll say · I'll save |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น you're, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, dazzle /ˈdæzəl/, haze /heɪz/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: dazzle /ˈdæzəl/, haze /heɪz/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: string /stɹɪŋ/, scar /skɑɹ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lover, guitar, string เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ