Prática de Shadowing: Taylor Swift - Lover (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We could leave the Christmas lights up till January This is our place,
2
we made the rules And there's a dazzling haze, a mysterious way about you,
3
dear Have I known you 20 seconds,
4
20 years Can I go where you go?
5
Can we always be this close forever and ever and oh?
6
Take me out and take me home You're my,
7
my, my, my lover
8
We could let our friends crash in the living room This is our place,
9
we made the call And I'm highly suspicious that everyone who sees you wants you I've loved you three summers now,
10
honey But I want them all Can I go where you go?
11
Can we always be this close?
12
Forever and ever and I Take me out and take me home Ever and ever you're my,
13
my, my, my Lover Ladies and gentlemen,
14
will you please stand With every guitar string scar on my
15
hand I take this magnetic force of a man to be my Lover
16
My heart's been borrowed and yours has been blue All's well
17
that ends well to end up with you Swear to be overdramatic
18
and true to my lover And you'll say all your dirtiest jokes for me And at every table,
19
I'll save you a seat Lover And I love where you go
20
Can we always be this close forever and ever and ever?
21
Take me out and take me home forever and ever You're my,
22
my, my, my Oh, you're my,
23
my, my, my Oh, you're my,
24
my, my, my Just in your mind, my, my, my
25
Lover

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Taylor Swift - Lover”. Este vídeo tem 25 frases e 264 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:30. O falante fala devagar, cerca de 76 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 5 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lover substantivo/ˈlʌvɚ/amante
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
string substantivo/stɹɪŋ/barbante, corda
honey substantivo/ˈhʌni/mel
magnetic adjetivo/mæɡˈnɛtɪk/magnético
mysterious adjetivo/mɪˈstɪɹi.əs/misterioso
gentleman substantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/senhor, cavalheiro
suspicious adjetivo/səˈspɪʃ.əs/suspeito
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/emprestar, tomar emprestado
scar substantivo/skɑɹ/cicatriz
dazzle verbo/ˈdæzəl/ofuscar, encandear
haze substantivo/heɪz/névoa

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can we always be this close forever and ever and oh?
  • Can we always be this close?
  • Can we always be this close forever and ever and ever?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've loved · heart's been borrowed
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill you please · you'll say · I'll save

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como you're, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, haze /heɪz/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: string /stɹɪŋ/, scar /skɑɹ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lover, guitar, string.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →