Prática de Shadowing: Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Music You're on the phone with your girlfriend She's upset,
2
she's going off about something that you said She doesn't get your humor like I do I'm in my room,
3
it's a typical Tuesday night I'm listening to the kind of music she doesn't like
4
And she'll never know your story like I do Cause she wears short skirts,
5
I wear t-shirts She's cheer captain and I'm on the bleachers Dreamin' about the day
6
when you wake up and find What you're lookin' for has been here the whole time
7
If you could see that I'm the one who understands you Been here all along, so why can't you see?
8
You belong with me You belong with me
9
Walking the streets with you in your worn-out jeans I can't
10
help thinking this is how it ought to be Laughing on a park bench thinking to myself Hey, isn't this easy?
11
And you've got a smile
12
that could light up this whole town I haven't seen it in a
13
while since she brought you down You say you're fine, I know you better than that Hey, what you doing with a girl like that?
14
She wears high heels, I wear sneakers She's cheer captain
15
and I'm on the bleachers Dreaming about the day
16
when you wake up and find The what you're looking for has been here the whole time
17
If you could see that I'm the one who understands you Been here all along
18
So why can't you see You belong with me Standing by and waiting at your back door All this time,
19
how could you not know,
20
baby You belong in me You belong with me Oh,
21
I remember you driving to my house In the middle of the night I'm the one who makes you laugh
22
When you know you're about to cry
23
I know your favorite songs and you tell me about your dreams Think I know where you belong, think I know it's with me
24
Can't you see that I'm the one who understands you've been here all along
25
So why can't you see you belong with me?
26
Standing by and waiting at your back door all this time How could you not know, baby?
27
You belong with me You belong with me You belong with me Have you ever thought just maybe?
28
You belong with me You belong with me

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Taylor Swift - You Belong With Me”. As palavras que mais se repetem: belong, wear, understands. Este vídeo tem 28 frases e 398 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:33. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 6 das 28 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
bench substantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco
skirt substantivo/skɚt/saia
heel substantivo/hil/calcanhar
humour substantivo/ˈhjuːmɚ/humor
bleacher substantivo/ˈbli.t͡ʃɚ/arquibancada
girlfriend substantivo/ˈɡɝlfɹɛnd/namorada
laugh verbo/læf/rir
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
shirt substantivo/ʃɜɹt/camisa
upset verbo/ʌpˈsɛt/perturbar
typical adjetivo/ˈtɪp.ɪ.kəl/típico
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar
wear out verbodesgastar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been · haven't seen · you've been
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaone who understands · one who makes
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm listening · you're looking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skirt /skɚt/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, shirt /ʃɜɹt/, upset /ʌpˈsɛt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heel /hil/, smile /ˈsmaɪl/, typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heel /hil/, humour /ˈhjuːmɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belong, bench, skirt.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →