Prática de Shadowing: I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I wake up in the middle of the night I take a guitar,
2
a pen, a sheet of paper And I write all the dreams hidden in my heart My thoughts,
3
my desire, I wanna share The house is quiet, the city sleeps But you are wide awake in me
4
Every word I write finds your name Every melody leads back
5
to me You came into my life at the right moment
6
When I was tired but still alive You breathed hope back into my chest Taught me again how to trust,
7
how to try You didn't save me with loud words You didn't promise the sky
8
or the sea You just stayed And somehow life came back to me
9
And I know you feel me near Even when I'm not there In the way I care, in the way I protect,
10
in the way I'm always aware I choose you again and again,
11
not for a moment For a lifetime I can,
12
in every doubt and every day my heart already knows the way I don't need another sign or view,
13
I choose you I dream of rose petals on the kitchen floor, leading your bare feet to morning light.
14
A fresh coffee waiting on the stove and your sleepy smile, my favorite sight.
15
I dream of your hands touching mine while the day is still brand new.
16
Every morning starts the same way.
17
With you I see us later in the garden at night When I come home tired but whole Your warm dinner,
18
your quiet care The way you read my soul Your arms around me,
19
soft and sure A kiss before we fall asleep This simple life, this gentle love is all I need to keep.
20
For me, there's no one else, no maybe, no someday.
21
Everything I am has already chosen this way.
22
I choose you again and again in the light, in the dark, in the now,
23
and then every touch every view every life i'd still find you
24
if love asked who i belong to i would say it's
25
you i always choose you i don't dream of another road i don't look back or aside
26
you are my peace my home my place to arrive
27
I'll take care of you in a thousand ways
28
You don't even have to see But you will always feel That I'm here

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026”. Este vídeo tem 28 frases e 396 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
sheet substantivo/ʃit/folha
lifetime substantivo/ˈlaɪf.taɪm/vida
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
breathe verbo/bɹiːð/respirar
gentle adjetivo/ˈd͡ʒɛntl̩/gentil
awake verbo/əˈweɪk/acordar, despertar
someday advérbioum dia
melody substantivo/ˈmɛl.ə.di/melodia
stove substantivo/stoʊv/aquecedor, fogão
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/sonolento, com sono
petal substantivo/ˈpɛtl̩/pétala

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sheet /ʃit/, asleep /əˈsliːp/, awake /əˈweɪk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stove /stoʊv/, sleepy /ˈsliːpi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como guitar, sheet, lifetime.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →