Pratique du Shadowing: I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I wake up in the middle of the night I take a guitar,
2
a pen, a sheet of paper And I write all the dreams hidden in my heart My thoughts,
3
my desire, I wanna share The house is quiet, the city sleeps But you are wide awake in me
4
Every word I write finds your name Every melody leads back
5
to me You came into my life at the right moment
6
When I was tired but still alive You breathed hope back into my chest Taught me again how to trust,
7
how to try You didn't save me with loud words You didn't promise the sky
8
or the sea You just stayed And somehow life came back to me
9
And I know you feel me near Even when I'm not there In the way I care, in the way I protect,
10
in the way I'm always aware I choose you again and again,
11
not for a moment For a lifetime I can,
12
in every doubt and every day my heart already knows the way I don't need another sign or view,
13
I choose you I dream of rose petals on the kitchen floor, leading your bare feet to morning light.
14
A fresh coffee waiting on the stove and your sleepy smile, my favorite sight.
15
I dream of your hands touching mine while the day is still brand new.
16
Every morning starts the same way.
17
With you I see us later in the garden at night When I come home tired but whole Your warm dinner,
18
your quiet care The way you read my soul Your arms around me,
19
soft and sure A kiss before we fall asleep This simple life, this gentle love is all I need to keep.
20
For me, there's no one else, no maybe, no someday.
21
Everything I am has already chosen this way.
22
I choose you again and again in the light, in the dark, in the now,
23
and then every touch every view every life i'd still find you
24
if love asked who i belong to i would say it's
25
you i always choose you i don't dream of another road i don't look back or aside
26
you are my peace my home my place to arrive
27
I'll take care of you in a thousand ways
28
You don't even have to see But you will always feel That I'm here

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026 ». Cette vidéo contient 28 phrases et 396 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
sheet nom/ʃit/feuille
lifetime nom/ˈlaɪf.taɪm/durée de vie, vie
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
gentle adjectif/ˈd͡ʒɛntl̩/gentil
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
someday adverbeun jour
melody nom/ˈmɛl.ə.di/mélodie
stove nom/stoʊv/poêle
sleepy adjectif/ˈsliːpi/somnolent, ensommeillé
petal nom/ˈpɛtl̩/pétale

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look back verbese remémorer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, arrive /əˈɹaɪv/, breathe /bɹiːð/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, sheet, lifetime.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →