Prática de Shadowing: Kodaline - All I Want (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
All I want is nothing more
2
To hear you knocking at my door Cause if I could see your face once more
3
I could die a happy man,
4
I'm sure When you said your last goodbye I died a little bit inside
5
I lay in tears in bed all night Alone without you by my side
6
But if you loved me Why'd you leave me?
7
Take my body Take my body All I want is,
8
and all I need is To find somebody,
9
I'll find somebody But you But you
10
But you So you brought out the best of me
11
A part of me I've never seen You took my soul and wiped it clean
12
Our love was made for movie screens But if you loved me,
13
why'd you leave me?
14
Take my body, take my body All I want is,
15
and all I need is To find somebody I'll find somebody Oh
16
you I'm sorry.
17
If you loved me, why'd you leave me?
18
Take my body, take my body All I want is,
19
and all I need is,
20
to find somebody, I'll find somebody, like you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Kodaline - All I Want”. Este vídeo tem 20 frases e 187 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:52. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 3 das 20 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
knock verbo/nɑk/bater
tear verbo/tɛɹ/rasgar
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
wipe verbo/waɪp/esfregar, enxugar
somebody/ˈsʌmˌbədi/alguém
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
screen substantivo/ˈskɹiːn/anteparo
soul substantivo/soʊl/alma

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoif you loved me Why'd you · If you loved me, why'd you
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll find

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'll, why'd, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knock, tear, goodbye.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →