Практика Shadowing: Kodaline - All I Want (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B1Kygo, Khalid & Gryffin - Save My Love (Lyrics)
B1I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026
B1Stephen Dawes, Dylan Conrique - Never Get Over You (Official Lyric Video)
B1Within Temptation - All I Need (Music Video)
B1Keane - Everybody's Changing (Official Music Video)
B1LANY - Alonica (Lyrics)
B1Adele live - One and Only
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
B1Taylor Swift - right where you left me (Lyrics)
B1Tom Odell - Another Love (Lyrics)
B1Westlife - Soledad (Official Audio)
B1Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Kodaline - All I Want». В этом видео 20 предложений и 187 слов для шедоуинга. Речь длится 4:52. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 3 из 20 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | кто́-то, кто-нибу́дь |
| clean прилагательное | /kliːn/ | чи́стый |
| screen существительное | /ˈskɹiːn/ | экра́н, ши́рма |
| soul существительное | /soʊl/ | душа́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you loved me Why'd you · If you loved me, why'd you |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll find |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, why'd, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как knock, tear, goodbye.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.