Практика Shadowing: Keyshia Cole - Love (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
B1Keyshia Cole - Love (Audio)
B1TAYLOR SWIFT - Love Story Lyrics
B1Kodaline - All I Want (Lyrics)
B1Summer Walker - Session 32 (Lyrics)
B1Lionel Richie - Endless Love ft. Shania Twain
B1Shawn Mendes - When You're Gone
B1Kirk Franklin - Love Theory (Official Video)
B1Good Kid - From The Start (Laufey Cover)
B1Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Official HD Video)
![Because I Love you | Shakin' Stevens | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/amdZTCjlvVc/mqdefault.jpg)
B1Because I Love you | Shakin' Stevens | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
B1Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
B1Beyoncé - Drunk in Love (Explicit) ft. JAY Z
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 25 предложений и 299 слов для шедоуинга. Речь длится 4:11. Говорящий говорит медленно, около 71 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fade глагол | /feɪd/ | вя́нуть, увяда́ть |
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| kiss существительное | /kɪs/ | поцелу́й |
| empty прилагательное | /ˈɛm(p).ti/ | пусто́й, поро́жний |
| sweet прилагательное | /swit/ | сла́дкий |
| soul существительное | /soʊl/ | душа́ |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| wild прилагательное | /ˈwaɪ̯ld/ | ди́кий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was missing |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started kissing |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna do |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например can't, gonna, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fade, rainy, kiss.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.