Prática de Shadowing: Within Temptation - All I Need (Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm dying to catch my breath
2
Oh, why don't I ever learn?
3
I've lost all my trust, now I've surely tried
4
To turn it around
5
Can you still see the heart of me?
6
All my agony fades away when you hold me in your embrace
7
Don't tear me down for all I need
8
Make my heart a better place
9
Give me something I can't believe
10
Don't tear me down
11
You've opened the door, now
12
Don't let it close
13
We're here on the edge again
14
I wish I could let it go I know that I'm only one step away from turning around
15
Can you still see the heart of me?
16
All my agony fades away
17
When you hold me in your embrace
18
Don't tell me, God, for all I need
19
Make my heart a better place
20
Give me something I can't believe
21
Don't tear it down
22
What's left of me
23
Make my heart a better place I tried many times but nothing was real
24
Make it fade away
25
Don't tear me down
26
Don't tear me down
27
For all I need
28
Make my heart a better place
29
Don't tear it down
30
What's left of me
31
Make my heart a better place
32
Make my heart again

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Within Temptation - All I Need”. Este vídeo tem 32 frases e 204 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:43. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tear verbo/tɛɹ/rasgar
fade verbo/feɪd/desfalecer, estiolar
embrace verbo/ɛmˈbɹes/abraçar
agony substantivo/ˈæɡ.ə.ni/agonia
breathe verbo/bɹiːð/respirar
surely advérbio/ˈʃʊɹli/certamente, seguramente
catch verbo/kæt͡ʃ/pegar, capturar
edge substantivo/ɛd͡ʒ/margem

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
turn around verborodar, girar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tear, fade, embrace.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →