Prática de Shadowing: P!nk - Try (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Ever wonder about what he's doing?
2
How it all turned to lies Sometimes I think that it's better To never ask why
3
Where there is desire there is gonna be a flame When there is a flame,
4
someone's bound to get burned But just because it burns doesn't mean you're gonna die You gotta get up and try,
5
try, try Gotta get up and try, try, try Gotta get up and try,
6
try, try Funny how the heart can be deceiving
7
More than just a couple times Why do we fall in love so easy Even when it's not right
8
Where there is desire there is gonna be a flame
9
Where there is a flame someone's bound to get burned
10
But just because it burns doesn't mean you're gonna die You gotta get up and try,
11
try, try Gotta get up and try, try, try You gotta get up and try,
12
try, try Ever worry that it might be ruined?
13
And does it make you wanna cry?
14
When you're out there doing what you're doing Are you just getting by?
15
Tell me, are you just getting by?
16
Bye-bye When there is desire, there is gonna be a flame When there is a flame,
17
someone's bound to get burned But just because it burns doesn't mean you're gonna die You gotta get up and try,
18
try, try Gotta get up and try, try, try You gotta get up and try,
19
try, try You gotta get up and try, try, try You gotta get up and try,
20
try, try You gotta get up and try, try, try Gotta get up and try,
21
try, try You gotta get up and try,
22
try, try Gotta get up and try, try, try
23
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: flame, burns, burned, bound, desire. Este vídeo tem 23 frases e 290 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:39. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 5 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
flame substantivo/fleɪm/chama, flama
ruin substantivo/ˈɹuː.ɪn/ruína
deceive verbo/dɪˈsiːv/enganar
burn verbo/bɝn/queimar, atear
desire substantivo/dɪˈzaɪɹ/desejo
wonder substantivo/ˈwʌndɚ/maravilha
lie verbo/laɪ̯/estar deitado, jazer
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como gotta, gonna, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flame, ruin, deceive.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →