Практика Shadowing: P!nk - Try (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео

Ever wonder about what he's doing?

How it all turned to lies Sometimes I think that it's better To never ask why

Where there is desire there is gonna be a flame When there is a flame,

someone's bound to get burned But just because it burns doesn't mean you're gonna die You gotta get up and try,

try, try Gotta get up and try, try, try Gotta get up and try,

try, try Funny how the heart can be deceiving

More than just a couple times Why do we fall in love so easy Even when it's not right

Where there is desire there is gonna be a flame

Where there is a flame someone's bound to get burned

But just because it burns doesn't mean you're gonna die You gotta get up and try,

try, try Gotta get up and try, try, try You gotta get up and try,

try, try Ever worry that it might be ruined?

And does it make you wanna cry?

When you're out there doing what you're doing Are you just getting by?

Tell me, are you just getting by?

Bye-bye When there is desire, there is gonna be a flame When there is a flame,

someone's bound to get burned But just because it burns doesn't mean you're gonna die You gotta get up and try,

try, try Gotta get up and try, try, try You gotta get up and try,

try, try You gotta get up and try, try, try You gotta get up and try,

try, try You gotta get up and try, try, try Gotta get up and try,

try, try You gotta get up and try,

try, try Gotta get up and try, try, try

Thank you.

✨ Рекомендуемое видео

28 предложений

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: flame, burns, burned, bound, desire. В этом видео 23 предложений и 290 слов для шедоуинга. Речь длится 3:39. Говорящий говорит медленно, около 80 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 5 из 23 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
flame существительное	/fleɪm/	пла́мя, по́лымя
ruin существительное	/ˈɹuː.ɪn/	руи́на, разва́лина
deceive глагол	/dɪˈsiːv/	обма́нывать, обману́ть
burn глагол	/bɝn/	жечь, сжига́ть
desire существительное	/dɪˈzaɪɹ/	жела́ние, вожделе́ние
wonder существительное	/ˈwʌndɚ/	удивле́ние
lie глагол	/laɪ̯/	лежа́ть, полежа́ть
worry глагол	/ˈwʌ.ɹi/	беспоко́иться, волнова́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
get up глагол	поднима́ться, подня́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например gotta, gonna, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: wonder /ˈwʌndɚ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bind /ˈbaɪ̯nd/, deceive /dɪˈsiːv/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flame, ruin, deceive.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: P!nk - Try (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео

P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess

Colbie Caillat - Try (Official Video)

Katy Perry - Firework (Lyrics)

Dua Lipa - Training Season (Live From Mexico)

Lady Gaga - Paparazzi (Official Music Video)

Miley Cyrus - The Climb

[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2

Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]

Taylor Swift – august (Official Lyric Video)

Adele live - One and Only

Astrid S - Hurts So Good

BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)