Prática de Shadowing: Dutch Melrose - RUNRUNRUN (Official Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh Father please, please forgive all my sins The water is way too deep, the deep end is where I live Father please,
2
let's burn all over the sheets The devil is in the mirror, he's staring right over me
3
I always thought it would be easy To get you out of my mind
4
I think I found a new addiction And it feels so right Run,
5
baby, run, run for your life I'ma tear out your heart, it'll always be mine Run,
6
baby, run, run for your life I'ma tear out your heart, it'll always be mine Oh, where'd she go?
7
Losing my head, say you'll love me to death Cause I'm where I come Where's she gone?
8
Tell me you care Say you're always here This hour Father please,
9
please don't waste any time The sirens are turning red I found a home on device Oh father please,
10
she's perfect in your design She's covered in similar law, you show me the holy light
11
I always thought it would be easy To get you out of my mind
12
I think I found a new addiction And it feels so bad Run,
13
baby, run, run for your life I'ma tear out your heart, it'll always be mine Run,
14
baby, run, run for your life I'ma tear out your heart, it'll always be mine Oh,
15
let she go, losing my head Say you'll love me to death, cause I will Oh, let she go,
16
tell me you care Say you'll always be there,
17
cause I will Run baby run Run baby run

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Dutch Melrose - RUNRUNRUN”. As palavras que mais se repetem: baby, tear, mine, father. Este vídeo tem 17 frases e 262 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tear verbo/tɛɹ/rasgar
addiction substantivo/əˈdɪkˌʃən/vício, adicção
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
sheet substantivo/ʃit/folha
sin substantivo/ˈsɪn/pecado
devil substantivo/ˈdɛvəl/diabo
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdoar, desculpar
stare verbo/stɛɚ/fitar, encarar
siren substantivo/ˈsaɪɹən/sereia, sirena
device substantivo/dɪˈvaɪs/aparelho, dispositivo
burn verbo/bɝn/queimar, atear
holy adjetivo/ˈhoʊli/santo, sagrado

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoit'll always be · you'll love · you'll always be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare turning

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como it'll, you'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, sheet /ʃit/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tear, addiction, mirror.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →