Prática de Shadowing: M2M - The Day You Went Away (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 27 frases e 305 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:53. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• lonely /ˈloʊnli/ (adjetivo) — solitário. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
• suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — sofrer. To undergo hardship.
• tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
• shout /ʃaʊt/ (verbo) — gritar. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
• doorway /ˈdɔɹweɪ/ (substantivo) — vão da porta, porta. The passage of a door; a door-shaped entrance into a house or a room.
• cry /kɹaɪ/ (verbo) — chorar. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
• blind /ˈblaɪ̯nd/ (adjetivo) — cego. Unable to see, or only partially able to see.
• dream /ˈdɹim/ (verbo) — sonhar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• stupid /ˈstjuːpɪd/ (adjetivo) — estúpido. Lacking in intelligence.
• wonder /ˈwʌndɚ/ (substantivo) — maravilha. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
• carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — carregar, levar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
• till /tɪl/ — até. Until; to, up to; as late as (a given time).

Phrasal verbs que você vai ouvir

• go away (verbo) — sair, partir. To depart or leave a place.
• run away (verbo) — fugir. To flee by running.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como didn't, I've, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lonely, suffer, tear.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: