Pratique du Shadowing: Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
B1Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together (Lyrics)
B1Taylor Swift - Shake It Off (Lyrics)
B1Noah Cyrus - Again (Lyrics) Ft. XXXTENTACION
Vidéo recommandée
B1Taylor Swift - White Horse
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
B1I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026
B1That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
B1About You - The 1975
B1MARRIAGE
B1The Weeknd - Save Your Tears (Lyrics)
B1Need You Now - Lady Antebellum (Lyrics)
B1One Direction - Story of My Life
B1Marc Anthony - You Sang To Me
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
B1Taylor Swift - Lover (Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Taylor Swift - You Belong With Me ». Les mots qui reviennent le plus souvent : belong, wear, understands. Cette vidéo contient 28 phrases et 398 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 28 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| skirt nom | /skɚt/ | jupe |
| heel nom | /hil/ | talon |
| humour nom | /ˈhjuːmɚ/ | humour |
| bleacher nom | /ˈbli.t͡ʃɚ/ | place de tribune non-couverte, gradin |
| girlfriend nom | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | petite amie, copine |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| shirt nom | /ʃɜɹt/ | chemise |
| upset verbe | /ʌpˈsɛt/ | énerver |
| typical adjectif | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | typique, représentatif |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| wear out verbe | user |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · haven't seen · you've been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who understands · one who makes |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm listening · you're looking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heel /hil/, humour /ˈhjuːmɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, jeans /d͡ʒiːnz/, bleacher /ˈbli.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, shirt /ʃɜɹt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belong, bench, skirt.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.