Pratique du Shadowing: Marc Anthony - You Sang To Me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

I just wanted you to comfort me When I called you late last night Did you see I was falling into love?

Yes, I was crashing into love Oh, of all the words you sang to me About life, the truth and being free Yeah,

you sang to me Oh, how you sang to me Girl, I live for how you make me feel

So I question all this being real Cause I'm not afraid

to love For the first time I'm not afraid to love Oh,

this day seems made for you and me And you showed me what life needs to be Yeah, you sang to me Oh,

you sang to me All the while you were in front of me I never realized

I just can't believe I didn't see it in your eyes I didn't see it I can't believe it Oh,

but I feel it when you sing to me How I long to hear you sing beneath the clear blue skies

And I promise you this time I'll see it in your eyes I didn't see it,

I can't believe it Oh, but I feel it when you sing to me

Just to think you live inside of me I had no

idea how this could be Now I'm crazy for your love Can't believe I'm crazy for your love The words you said,

you sang to me And you showed me where I wanna be You sang to me Oh, you sang to me

All the

while you were in front of me I never realized I

just can't believe I didn't see it in your eyes I didn't see it,

I can't believe it Oh,

but I feel it when you sing to me How I long to hear you sing beneath the clear blue skies

And I promise you this time I'll see it in your eyes I didn't see it,

I can't believe it Oh, but I feel it when you sing to me

For the while you were in front of me I never realized

I just can't believe I didn't see it in your eyes I didn't see it,

I can't believe it Oh,

but I feel it when you sing to me How I long to hear you sing beneath the pure blue skies

And I promise you this time I'll see it in your eyes I didn't see it,

I can't believe it, oh, but I feel it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

23 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 412 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:48. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

beneath /bɪˈniːθ/ — sous. Below.
comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
sing /ˈsɪŋ/ (verbe) — chanter. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
pure /pjʊɹ/ (adjectif) — pur. Free of flaws or imperfections; unsullied.
crash /ˈkɹæʃ/ (nom) — fracas. A sudden, intense, loud sound, as made for example by cymbals.
realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ (verbe) — réaliser, se rendre compte. To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).
sky /skaɪ/ (nom) — ciel. The atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen.
promise /ˈpɹɑmɪs/ (nom) — vœu, promesse. An oath or affirmation; a vow.
afraid /əˈfɹeɪd/ (adjectif) — effrayé. Impressed with fear or apprehension; in fear.

Les verbes à particule que vous entendrez

make for (verbe) — se diriger vers. To set out to go (somewhere); to move towards.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme beneath, comfort, sing.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé	was falling · was crashing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction	I'll see

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Marc Anthony - You Sang To Me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

You Say

marzuz - vì ft. justatee | official music video

So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)

Remember Me (Album Version)

Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)

Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）

Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric) -TRUE LOVE

A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)

Video

Maroon 5 - Maps

Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)

Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les verbes à particule que vous entendrez

Prononciation à surveiller

Comment s’entraîner avec cette vidéo

La grammaire de cette vidéo

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?