Pratique du Shadowing: Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

I'll make you wait for more if you need help,

if you need help Your hope dangling by a string I'll share in your suffering to make you well,

to make you well Give me reasons to believe that you would do the same for me

And I will do it for you Baby,

I'm not moving on I'll love you long after you're gone For you For you

You will never sleep alone I'll love you long after you're gone And long after you're gone, gone, gone

When you fall like a statue I'm gonna be there to catch you Put you on your feet

You on your feet And if your hell is empty But you're not a thing,

well prevent me, tell me what you mean, what do you need?

I surrender honestly, you've always done the same for me.

So I will do it for you, for you.

Baby, I'm not moving on, I'll love you long after you're gone.

For you, you will never sleep alone I'll love you long after you're gone For you

You will never sleep alone I'll love you long after you're gone

And long after you're gone You're my backbone You're my cornerstone You're my crutch

When my legs start moving You're my head start You're my rugged heart You're the pulse

That I've always needed Beating like a drum, baby, don't stop beating Like a drum,

baby, don't stop beating Like a drum, baby, don't stop beating Like a drum,

my heart never stops beating For you,

baby, I'm not moving on I'll love you long after you're gone For you,

you will never sleep I'll love you long after you go For you,

for you Baby, I'm not moving on I'll love you long after you go For you,

for you You will never sleep alone I'll love you long, long after you go Like a drum,

baby, don't stop beating Like a drum, baby, don't stop beating Like a drum,

baby, don't stop beating Like a drum,

my heart never stops beating for you And long after you're gone,

gone, gone I'll love you long after you're gone, gone, gone

Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

22 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gone, baby, beating, drum, moving. Cette vidéo contient 28 phrases et 365 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
drum nom	/ˈdɹʌm/	tambour, batterie
suffer verbe	/ˈsʌfɚ/	souffrir
string nom	/stɹɪŋ/	corde
statue nom	/ˈstæt͡ʃu/	statue
surrender verbe	/səˈɹɛndə(ɹ)/	capituler
pulse nom	/pʌls/	pouls
rugged adjectif	/ˈɹʌɡ.ɪd/	rugueux
backbone nom	/ˈbækˌboʊn/	colonne vertébrale, rachis
cornerstone nom	/ˈkɔɹ.nɚ.stoʊn/	pierre angulaire, pierre d'angle
crutch nom	/ˈkɹʌt͡ʃ/	béquille
dangle verbe	/ˈdæŋ.ɡəl/	pendre, pendouiller
leg nom	/ˈlɛɡ/	jambe
empty adjectif	/ˈɛm(p).ti/	vide

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	you've always done · I've always needed
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing	start moving · stop beating · stops beating
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction	I'll make · I'll share · will do
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment	I'm not moving

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 43 contractions et formes réduites, comme you're, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: statue /ˈstæt͡ʃu/, crutch /ˈkɹʌt͡ʃ/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drum /ˈdɹʌm/, string /stɹɪŋ/, surrender /səˈɹɛndə(ɹ)/, rugged /ˈɹʌɡ.ɪd/, cornerstone /ˈkɔɹ.nɚ.stoʊn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drum, suffer, string.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Shawn Mendes - When You're Gone

[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay

Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]

Let You Break My Heart Again - Laufey & Philharmonia Orchestra (Official Audio)

Alan Walker - The Drum (Lyrics)

Stephen Dawes, Dylan Conrique - Never Get Over You (Official Lyric Video)

SIA - WHY ME(Official Music Video)

Wham! - Last Christmas (Official Video)

Vance Joy - 'Riptide' Official Video

Jennifer Lopez - After Love (Part 1) (Audio)

Michael Bublé - Home [Official Music Video]

In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park