Pratique du Shadowing: Wham! - Last Christmas (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Ed Sheeran - Under the Tree (from “That Christmas”) | Official Music Video
B1George Michael - Careless Whisper (Live from Top of the Pops 1984)
B1Oasis - Wonderwall (Official Video)
![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)
B1[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up
B1Mariah Carey - My All (Official Lyric Video)
B1The Neighbourhood - Sweater Weather (Official Video)
B1ABBA - Happy New Year (Video)
B1Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)
B1treat you better x treat you better (TikTok version)
B1Calum Arden - My Favorite Mistake (Official Lyric Video)
B1Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Official HD Video)
B1How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 25 phrases et 339 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:05. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| rely verbe | /ɹɪˈlaɪ/ | compter sur |
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| bitter adjectif | /ˈbɪ.tɚ/ | amer |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| undercover adjectif | /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/ | clandestin, secret |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| kiss nom | /kɪs/ | baiser, bisou |
| recognize verbe | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | reconnaître |
| shoulder nom | /ˈʃoʊldɚ/ | épaule |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| distance nom | /ˈdɪst(ə)n(t)s/ | distance |
| twice adverbe | /twaɪs/ | deux fois |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'll, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tear, rely, lover.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | it's been · I've been · I've found |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll give · You'll never fool · won't make |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.