Shadowing Practice: Wham! - Last Christmas (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Last Christmas I'll give it to someone special
2
Last Christmas, I gave you my heart But the very next day,
3
you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special
4
Once bitter and twice shy I keep my distance but you still catch my eye Tell me baby,
5
do you recognize me?
6
Well, it's been a year, it doesn't surprise me Happy Christmas,
7
I wrapped it up and sent it With a note saying I love you,
8
I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now,
9
I know you'd fool me again Last Christmas, I gave you my heart But the very next day,
10
you gave it away This year,
11
to save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas I gave you my heart
12
But the very next day you gave it away
13
This year to save me all the tears I'll give it to someone special Oh,
14
oh, baby
15
Crying around friends with tired eyes I'm hiding from you and your soul of ice My God,
16
I thought you were someone to rely on Me, I guess I was a shoulder to cry on A face
17
on a lover with a fire in his heart A man undercover,
18
but you tore me apart Ooh,
19
ooh, now I've found the real love You'll never fool me again Last Christmas,
20
I gave you my heart But the very next day, you give it away You give it away This year,
21
To save me from tears I'll give it to someone special Special
22
Last Christmas I gave you my heart Before the next day
23
You gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Special
24
Face on 11 with a fire in his car Baby, you're mine Man on the car, but you're torn apart Oh baby,
25
I won't make sure I'll give it to someone I'll give it to someone Special Special So long Someone

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 339 kelime var. Konuşma bölümü 4:05 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 83 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
tear fiil/tɛɹ/kırmak
lover isim/ˈlʌvɚ/sevgili, âşık
bitter sıfat/ˈbɪ.tɚ/acı, keskin
undercover sıfat/ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/gizli saklı, gizlice
cry fiil/kɹaɪ/ağlamak
kiss isim/kɪs/öpücük, buse
recognize fiil/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/tanımak
shoulder isim/ˈʃoʊldɚ/omuz, çiğin
catch fiil/kæt͡ʃ/kapmak
distance isim/ˈdɪst(ə)n(t)s/ara, mesafe
soul isim/soʊl/ruh, can
surprise isim/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/sürpriz
tired sıfat[ˈtaɪ̯ɚd]yorgun

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I've, you're gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; tear, lover, bitter gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've been · I've found
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll give · You'll never fool · won't make

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →