Практика Shadowing: Marc Anthony - You Sang To Me - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I just wanted you to comfort me When I called you late last night Did you see I was falling into love?
2
Yes, I was crashing into love Oh, of all the words you sang to me About life, the truth and being free Yeah,
3
you sang to me Oh, how you sang to me Girl, I live for how you make me feel
4
So I question all this being real Cause I'm not afraid
5
to love For the first time I'm not afraid to love Oh,
6
this day seems made for you and me And you showed me what life needs to be Yeah, you sang to me Oh,
7
you sang to me All the while you were in front of me I never realized
8
I just can't believe I didn't see it in your eyes I didn't see it I can't believe it Oh,
9
but I feel it when you sing to me How I long to hear you sing beneath the clear blue skies
10
And I promise you this time I'll see it in your eyes I didn't see it,
11
I can't believe it Oh, but I feel it when you sing to me
12
Just to think you live inside of me I had no
13
idea how this could be Now I'm crazy for your love Can't believe I'm crazy for your love The words you said,
14
you sang to me And you showed me where I wanna be You sang to me Oh, you sang to me
15
All the
16
while you were in front of me I never realized I
17
just can't believe I didn't see it in your eyes I didn't see it,
18
I can't believe it Oh,
19
but I feel it when you sing to me How I long to hear you sing beneath the clear blue skies
20
And I promise you this time I'll see it in your eyes I didn't see it,
21
I can't believe it Oh, but I feel it when you sing to me
22
For the while you were in front of me I never realized
23
I just can't believe I didn't see it in your eyes I didn't see it,
24
I can't believe it Oh,
25
but I feel it when you sing to me How I long to hear you sing beneath the pure blue skies
26
And I promise you this time I'll see it in your eyes I didn't see it,
27
I can't believe it, oh, but I feel it.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

You SayB1
1
23 предложений

You Say

Daily ConversationWorking Adults
marzuz - vì ft. justatee | official music videoB1
1
71 предложений

marzuz - vì ft. justatee | official music video

Daily ConversationWorking Adults
So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)B1
1
35 предложений

So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Remember Me (Album Version)B1
1
26 предложений

Remember Me (Album Version)

Daily ConversationWorking Adults
Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)B1
1
14 предложений

Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)

Daily ConversationWorking Adults
Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）B1
1
21 предложений

Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）

Daily ConversationWorking Adults
Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric) -TRUE LOVEB1
21 предложений

Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric) -TRUE LOVE

Daily ConversationWorking Adults
A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)B1
1
30 предложений

A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)

Daily ConversationWorking Adults
VideoB1
1
26 предложений

Video

Daily ConversationWorking Adults
Maroon 5 - MapsB1
1
32 предложений

Maroon 5 - Maps

Daily ConversationWorking Adults
Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)B1
1
28 предложений

Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)B1
1
28 предложений

Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 27 предложений и 412 слов для шедоуинга. Речь длится 3:48. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

9 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • beneath /bɪˈniːθ/ — под. Below.
  • comfort /ˈkʌm.fət/ (существительное) — удо́бство, комфо́рт. Contentment, ease.
  • sing /ˈsɪŋ/ (глагол) — петь, спеть. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
  • pure /pjʊɹ/ (прилагательное) — чи́стый. Free of flaws or imperfections; unsullied.
  • crash /ˈkɹæʃ/ (существительное) — гро́хот, треск. A sudden, intense, loud sound, as made for example by cymbals.
  • realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ (глагол) — осознава́ть, осозна́ть. To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).
  • sky /skaɪ/ (существительное) — не́бо. The atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen.
  • promise /ˈpɹɑmɪs/ (существительное) — обеща́ние, по́сул. An oath or affirmation; a vow.
  • afraid /əˈfɹeɪd/ (прилагательное) — испу́ганный. Impressed with fear or apprehension; in fear.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • make for (глагол) — направля́ться, напра́виться. To set out to go (somewhere); to move towards.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например can't, didn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как beneath, comfort, sing.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas falling · was crashing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll see

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →