Практика Shadowing: Remember Me (Album Version) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
It's not
2
enough to say I've loved and lost Just a thought,
3
to know I had it all Times can change,
4
but love will not grow old Let's turn the page,
5
turn down this bed alone Do you still remember me?
6
How could you forget?
7
You're everything I need I'm out here on a ledge There's no words for me to say Too much to regret
8
You're where I should be Do you remember when?
9
I let you go, what was I thinking of?
10
I'll never know, what it's like to love But there's no way,
11
how can I replace?
12
Love so strong, when I can't forget your face Do you still remember me?
13
Still remember me How could you forget
14
Everything I need
15
I'm out here on the ledge There's no words for me to say Too much to regret You're where I should be
16
Do you remember when we used to dance?
17
I used to sing.
18
Do you remember you and me?
19
Oh, cause if I could hold your hand, I'd be king.
20
Cause I remember everything Do you still remember me?
21
How could you again?
22
You knew everything I need I'm here on the land There's no more to me to say
23
Too much to regret
24
You know where I should be
25
You still remember when You still remember me How could you forget You were given everything for me
26
But now in my life There's no words for me to say I'm too much to regret

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Remember Me (Album Version)" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to dance · used to sing
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould be
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill not grow · I'll never know

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →