Pratique du Shadowing: Taylor Swift - White Horse - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
All I want is you.
2
Do you love me?
3
Yeah.
4
Can you give me another chance?
5
Say you're sorry that face of an angel comes out just when you need it to.
6
As I pace back and forth all this time Cause I honestly believed in you
7
Holding on the day's drag on Stupid girl,
8
I should've known, I should've known That I'm not a princess, this ain't a fairy tale
9
I'm not the one who'll sweep off her feet Lead her up the stairwell This ain't Hollywood
10
This is a small town I was a dreamer before you went and let me down
11
Now it's too late for you and your white horse To come around
12
I never thought I'd meet anybody like him I feel like he's everything I've ever wanted
13
There's something you should know about him.
14
I know I'm not a princess.
15
This ain't a fairy tale.
16
I'm not the one you sleep off her feet Lead her up a stairwell This ain't Hollywood,
17
this is a small town I was a dreamer before you
18
and you let me down Now it's too late for you and your white horse To come around
19
And there you are on your knees Begging for forgiveness Begging for me Just like I always wanted But I'm so sorry
20
Cause I'm not your princess This ain't a fairy tale I'm gonna find someone someday Who might actually treat me well.
21
This is a big world that was a small town.
22
They're in my rearview mirror disappearing now.
23
And it's too late for you and your white horse.
24
Now it's too late for you and your white horse.
25
To catch me now Do you love me?
26
Yeah Can you give me another chance?
27
No Try and catch me now Oh It's too late
28
Catch me now
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Swift – august (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B2Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Taylor Swift - Lover (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21,319
Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy Museum
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/aXzVF3XeS8M/mqdefault.jpg)
B11
Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Taylor Swift - Style
Daily ConversationWorking Adults
B119
Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)
TeensHigh School Students
B13
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
Teens
B12
Taylor Swift - Red
Teens
B119
Taylor Swift - 22
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed Sheeran
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)
TeensHigh School Students
B14
Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
25 phrases
TAYLOR SWIFT - Love Story Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B12
22 phrases
Westlife - Beautiful in White
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 phrases
chase atlantic ~ friends (slowed + reverb)
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 phrases
Taylor Swift - right where you left me (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
20 phrases
Backstreet Boys - Shape Of My Heart (Official HD Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 phrases
Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 phrases
Tate McRae - Sports car (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 phrases
Adele live - One and Only
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 phrases
Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 phrases
Astrid S - Hurts So Good
Daily ConversationWorking Adults
B12
26 phrases
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 phrases
All for Love
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Taylor Swift - White Horse ». Les mots qui reviennent le plus souvent : horse, fairy, tale, princess, catch. Cette vidéo contient 28 phrases et 305 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:51. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tale nom | /ˈteɪl/ | conte |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| pace nom | /peɪs/ | pas |
| knee nom | /ni/ | genou |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| someday adverbe | un jour | |
| sweep verbe | /swiːp/ | balayer, brosser |
| forgiveness nom | /fɚˈɡɪvnəs/ | pardon |
| dreamer nom | /ˈdɹimɚ/ | rêveur, rêveuse |
| stairwell nom | /ˈstɛɹwɛl/ | cage d'escalier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you love me?
- Can you give me another chance?
- There's something you should know about him.
- I know I'm not a princess.
- They're in my rearview mirror disappearing now.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, should've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mirror /ˈmiɹɚ/, dragon /ˈdɹæɡən/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, dreamer /ˈdɹimɚ/, stairwell /ˈstɛɹwɛl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tale, mirror, angel.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.