Pratique du Shadowing: Taylor Swift - right where you left me (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
B1Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & Emotional
B1Shawn Mendes - When You're Gone
B1Lola Young - Messy (Lyrics)
B1Aurora - Runaway(Lyrics)
B1chase atlantic ~ friends (slowed + reverb)
B1Dua Lipa - Break My Heart (Lyrics)
![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)
B1[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up
B1One Direction - Story of My Life
B1Taylor Swift - White Horse
B1Kelly Clarkson - Because Of You (Official HD Video)
B1The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Taylor Swift - right where you left me ». Les mots qui reviennent le plus souvent : forever, choice, dim, restaurant, everybody. Cette vidéo contient 29 phrases et 403 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:57. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shatter verbe | /ˈʃætɚ/ | fracasser, réduire en miettes |
| haunt verbe | /hɔnt/ | hanter |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| stranger nom | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | inconnu, inconnue |
| pin nom | /pɪn/ | épingle |
| delusion nom | /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion, délire |
| hairpin nom | /ˈhɛɚ.pɪn/ | épingle à cheveux, épingle |
| mascara nom | /ˌmæsˈkæɹə/ | rimmel, mascara |
| breakup nom | /ˈbɹeɪk.ʌp/ | rupture |
| rumor nom | /ˈɹumɚ/ | rumeur, bruit |
| unaware adjectif | /ˌʌnəˈwɛɚ/ | inconscient |
| bury verbe | /ˈbɛɹi/ | enterrer |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break up verbe | rompre, couper |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shatter /ˈʃætɚ/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haunt /hɔnt/, hairpin /ˈhɛɚ.pɪn/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, mascara /ˌmæsˈkæɹə/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, rumor /ˈɹumɚ/, bury /ˈbɛɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shatter, haunt, cloth.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.