Pratique du Shadowing: The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
B1M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
B1Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
B1Lauv, LANY - Mean It (Lyrics)
B1SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
B1Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
B1Gym Class Heroes - Stereo Hearts (Lyrics) | Heart Stereo
B1Nightcore - Rather Be
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey ». Les mots qui reviennent le plus souvent : older, pull, backseat, mattress, gettin. Cette vidéo contient 28 phrases et 362 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:52. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sheet nom | /ʃit/ | feuille |
| tattoo nom | /tæˈtuː/ | tatouage |
| mattress nom | /ˈmætɹɪs/ | matelas |
| roommate nom | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | camarade de chambre, camarade de chambrée |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| bold adjectif | /ˈbəʊld/ | hardi, effronté |
| boulder nom | /ˈboʊl.dɚ/ | rocher, boulder |
| afford verbe | /əˈfoɹd/ | se permettre |
| shoulder nom | /ˈʃoʊldɚ/ | épaule |
| tight adjectif | /taɪt/ | tendu |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme ain't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sheet, tattoo, mattress.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.