Prática de Shadowing: The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
B1M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
B1Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
B1Lauv, LANY - Mean It (Lyrics)
B1SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
B1Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
B1Gym Class Heroes - Stereo Hearts (Lyrics) | Heart Stereo
B1Nightcore - Rather Be
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey”. As palavras que mais se repetem: older, pull, backseat, mattress, gettin. Este vídeo tem 28 frases e 362 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:52. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| tattoo substantivo | /tæˈtuː/ | tatuagem |
| mattress substantivo | /ˈmætɹɪs/ | colchão |
| roommate substantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | companheiro de quarto, colega de quarto |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| bold adjetivo | /ˈbəʊld/ | corajoso, bravo |
| boulder substantivo | /ˈboʊl.dɚ/ | pedregulho, rocha |
| afford verbo | /əˈfoɹd/ | conseguir pagar, lidar |
| shoulder substantivo | /ˈʃoʊldɚ/ | ombro |
| tight adjetivo | /taɪt/ | apertado, justo |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como ain't, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sheet, tattoo, mattress.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.