Prática de Shadowing: chase atlantic ~ friends (slowed + reverb) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End
2
Go, tell me what you're doing on the other side And so,
Vai, me diga o que você está fazendo do outro lado E então,
3
just tell me what you're doing with the other guy
apenas me diga o que você está fazendo com o outro cara
4
Cause I ain't got patience to sort on the face All your girlfriends are wasted,
Porque eu não tenho paciência para lidar com essa cara Todas as suas amigas estão perdidas,
5
they need it, they chase her The faces you want and you crave it,
eles precisam disso, eles a perseguem Os rostos que você quer e você anseia por isso,
6
believe it And say that you're no one to taste her
acredite nisso e diga que você não é ninguém para provar ela
7
All of your friends have been here for too long They must be waiting for you to move on Girl,
Todos os seus amigos já estão aqui há tempo demais Eles devem estar esperando que você siga em frente Garota,
8
I know I've been here, I'm way too far gone I'm not ready,
Eu sei que já estive aqui, estou muito perdido, não estou pronto.
9
I said to you now I always sleep like you've never been left Running in circles,
Eu te disse que agora eu sempre durmo como se você nunca tivesse partido, correndo em círculos.
10
now look what you've done Give you up, what is your taking now?
11
I swear that we stay there now
12
Just give me some public space for real guys That you would be if you'd lie asleep around with other guys
13
And what the hell are we?
14
Tell me we weren't just friends This doesn't make much sense,
15
no But I'm not hurt on the chance Cause I'll be fine without you, babe
16
All my old friends have been here for too long They must be waiting for you to move on
17
You're in love with it, I'm way too far gone I'm not ready, I just have it now Oh,
18
I'll just sleep like you've never been loved Running in circles,
19
now look what you've done I'll give you my buddies, you take it and run I should let me stay ready now
20
I should let me stay ready now I'm not ready,
21
I can't be now All of your
22
friends have been here for too long They must be waiting for you to move on Girl, I don't know where you are,
23
way too far gone I'm not ready,
24
I'm savvy now Hold me asleep like you've never been loved Running in circles,
25
now look what you've done Give you more blood as you take it down I swear to love you,
26
stay ready now I'm gonna put it like a baby now
27
I'm gonna put it like a baby now I'm gonna put it like a baby now
28
Let me be ready now

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 28 frases e 369 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:39. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
chase verbo/t͡ʃeɪs/caçar, perseguir
buddy/ˈbʌdi/companheiro, colega
patience substantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciência
babe substantivo/beɪb/gata
savvy adjetivo/ˈsæv.i/sábio, sabido
crave verbo/kɹeɪv/ansiar
circle substantivo/ˈsɜɹkəl/círculo
swear verbo/ˈswɛɚ/jurar
girlfriend substantivo/ˈɡɝlfɹɛnd/namorada
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
taste substantivo/teɪst/gosto, sabor

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como I'm, you've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como asleep, chase, buddy.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been · I've been · you've never been left
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare wasted · been left · been loved
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould let
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingloved Running

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →