Prática de Shadowing: Self aware Temper city - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Temper City - Self Aware
B1Photograph - Me Before You
B1My Ordinary Life but slowed at best part
![self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit]](https://img.youtube.com/vi/Cg9OXLBQFzg/mqdefault.jpg)
B1self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit]
B15 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
B1I'm Not The Only One
B1Adele - Easy On Me (Official Video)
B1Hate That I Made You Love Me - LIVE from The Eternal Sunshine Tour (edit by Monster Films)
B1Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
B1Warm Enough
B1Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Self aware Temper city”. As palavras que mais se repetem: aware, lie, wish, self, pretend. Este vídeo tem 21 frases e 285 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:57. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | balançar |
| imagination substantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imaginação |
| attraction substantivo | /əˈtɹækʃn̩/ | atração |
| flow verbo | /ˈfloʊ̯/ | fluir |
| smoke verbo | /sməʊk/ | fumar |
| aware adjetivo | /əˈwɛə/ | alerta |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| weather substantivo | /ˈwɛðɚ/ | tempo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn off verbo | desligar, apagar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, wanna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, smoke /sməʊk/, drink /ˈdɹɪŋk/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swing /ˈswɪŋ/, smoke /sməʊk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pretend, silence, layer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.