Prática de Shadowing: Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Music Overnight

is my world, city light, painted dirt.

In the day, nothing matters, it's the night, time to flatter.

In the night, no control,

to the wall, something breaking Wearing white,

as you're walking, down the street, hard not so You take myself,

you take myself control You got me living only for the night Before the morning comes the story's old.

You take yourself, you take myself on the road.

Another night, another day goes by.

I never saw myself to wonder why.

You have to do, forget to play my role.

You take yourself, you take myself on the road.

I, I live among the creatures of the night I haven't got the will to try and fight Against a new marvel,

so I guess I'll just believe it But tomorrow will never come I said, night, I'm living in the forest of a dream

I know the night is not how this would seem I must believe in something

So I'll make myself believe it This night will never go

All the night is my fault Oh oh oh oh oh

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh Older night,

it's my world City lights, painted girth In the day,

nothing matters It's the night, time matters You take myself,

you take myself on the rolls So you can't be living only for the night Before the morning comes,

the story's gone You take yourself, you leave myself alone I,

I live among the creatures of the night I haven't got the will to try and fight

Against the new tomorrow So I guess I'll just believe it Tomorrow, never know I said tonight

I'm living in the forest of a dream

I know the night is not as good as soon I must believe in something

So I'll make myself believe it This night will never go A But Right But A But So

A But You take your down I take myself control Oh You take your down You take my self control

You take my down You take my left You take my left You take my left I'm full

You take my time You take my out I live among the creatures of the night

I haven't got the will to cry and fight

I'm living in the forest of the dreams I know the night is not that good It's my world,

city life, here it goes Oh yeah,

Jesus, you fake myself control You fake myself control Oh yeah,

Jesus, you fake myself control You fake myself control

✨ Vídeo recomendado

20 frases

Objetivos de fala para este clipe

Este vídeo é ideal para quem quer aprimorar a fluência na expressão de sentimentos intensos e na manipulação de ritmos variados. A letra, repleta de repetições e mudanças de tom, ajuda a treinar a fluidez espontânea, um marco crucial para falar inglês com naturalidade. Ao praticar com ela, você aprende a conectar frases de forma coesa, mesmo em contextos emocionais complexos.

Banco de frases reutilizáveis

"In the night, no control" – útil para descrever situações de perda de controle emocional.
"I live among the creatures of the night" – expressão poética para falar de rotinas noturnas ou ambientes misteriosos.
"Tomorrow will never come" – forma impactante de dizer que o futuro não importa no momento.
"I must believe in something" – frase versátil para mostrar determinação ou necessidade de esperança.

Corrija seus pontos fracos

O maior desafio aqui é a pronúncia de vogais longas e a entonação, especialmente nas repetições de "oh oh oh" e nas frases como "You take myself control". Para melhorar, use a técnica de shadow speech (imitação imediata): reproduza cada linha do vídeo logo após ouvi-la, focando em igualar o tom e o ritmo. Essa prática ajuda a treinar o ouvido e a articulação, eliminando acentos estrangeiros. Além disso, preste atenção à palavra "control" – a pronúncia correta é /kənˈtroʊl/, com o "t" suave. Ao praticar regularmente, você notará uma melhora na pronúncia em inglês e na confiança para falar em situações que exigem ritmo rápido.

Outro ponto chave é a sincronia entre fala e emoção. A letra transmite uma mistura de ansiedade e resignação, e a voz de Laura Branigan reflete isso através de pausas e aumentos de volume. Ao imitar (shadow speak), tente reproduzir essas nuances – isso tornará sua fala mais natural e persuasiva.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias	you're walking · I'm living
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão	I'll just believe · I'll make
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário	have to do · must believe

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪ - Aprenda a falar inglês com vídeo

The Cardigans - Lovefool (Lyrics)

Kesha - Take It Off (Lyrics)

Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)

Adele live - One and Only

Malcolm Todd - Sweet Boy

Temper City - Self Aware

Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)

LANY - Alonica (Lyrics)

Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)

PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson (Lyrics)

shaun, conor maynard - way back home (sam feldt edit) (lyrics)

Modern Talking – Cheri Cheri Lady (Lyrics) | Retro Romance

Objetivos de fala para este clipe

Banco de frases reutilizáveis

Corrija seus pontos fracos

Gramática neste vídeo

O que é a Técnica de Shadowing?