Shadowing Practice: Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Music Overnight

is my world, city light, painted dirt.

In the day, nothing matters, it's the night, time to flatter.

In the night, no control,

to the wall, something breaking Wearing white,

as you're walking, down the street, hard not so You take myself,

you take myself control You got me living only for the night Before the morning comes the story's old.

You take yourself, you take myself on the road.

Another night, another day goes by.

I never saw myself to wonder why.

You have to do, forget to play my role.

You take yourself, you take myself on the road.

I, I live among the creatures of the night I haven't got the will to try and fight Against a new marvel,

so I guess I'll just believe it But tomorrow will never come I said, night, I'm living in the forest of a dream

I know the night is not how this would seem I must believe in something

So I'll make myself believe it This night will never go

All the night is my fault Oh oh oh oh oh

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh Older night,

it's my world City lights, painted girth In the day,

nothing matters It's the night, time matters You take myself,

you take myself on the rolls So you can't be living only for the night Before the morning comes,

the story's gone You take yourself, you leave myself alone I,

I live among the creatures of the night I haven't got the will to try and fight

Against the new tomorrow So I guess I'll just believe it Tomorrow, never know I said tonight

I'm living in the forest of a dream

I know the night is not as good as soon I must believe in something

So I'll make myself believe it This night will never go A But Right But A But So

A But You take your down I take myself control Oh You take your down You take my self control

You take my down You take my left You take my left You take my left I'm full

You take my time You take my out I live among the creatures of the night

I haven't got the will to cry and fight

I'm living in the forest of the dreams I know the night is not that good It's my world,

city life, here it goes Oh yeah,

Jesus, you fake myself control You fake myself control Oh yeah,

Jesus, you fake myself control You fake myself control

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

21 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fake, creatures, forest, matters, dream. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-441 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:58. הדובר מדבר לאט, כ-89 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
dirt שם עצם	/dɝt/	עָפָר
paint פועל	/peɪnt/	צבע
fault שם עצם	/fɔlt/	אַשְׁמָה
dream פועל	/ˈdɹim/	חָלַם
forest שם עצם	/ˈfɔɹəst/	יַעַר
wonder שם עצם	/ˈwʌndɚ/	פֶּלֶא
roll פועל	/ɹəʊl/	גלגל
flat שם תואר	/ˈflæt/	שָׁטוּחַ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	you're walking · I'm living
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד	I'll just believe · I'll make
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה	have to do · must believe

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, haven't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: marvel /ˈmɑɹvəl/, dream /ˈdɹim/, forest /ˈfɔɹəst/, roll /ɹəʊl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dirt, paint, fault.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Self aware Temper city

Tainted Love

Dire Straits - Walk Of Life (Official Music Video)

Kesha - Take It Off (Lyrics)

Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)

Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed

Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）

Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)

Aurora - Runaway(Lyrics)

Adele live - One and Only

MONOGEM - Wild (Official Audio)

Michael Jackson - Bad (lyrics)