Prática de Shadowing: Kesha - Take It Off (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
There's a place downtown Where the freaks all come around It's a hole in the wall It's a dirty free for all When they
2
When the dark of the night Comes around, that's the time That the animal comes alive
3
Lookin' for somethin' wild And now we lookin' like pimps In my gold Trans Am Got a water bottle full of whiskey in my handbag
4
Got my drunk text on I'll regret it in the mornin' But tonight, I don't give a, I don't give a, I don't give a There's a place downtown Where the freaks all come around
5
It's a hole in the wall It's a dirty free for all And they turn me on When they take it off When they take it off Everybody take it off
6
There's a place I know If you're lookin' for a show Where they go hardcore And there's glitter on the floor And they turn me on When they take it off
7
When they take it off Everybody take it off
8
Lose your mind, lose it now Lose your clothes in the crowd We're delirious, tear it down
9
'Til the sun comes back around N-now we gettin' so smashed Knockin' over trash cans Everybody breakin' bottles, it's a filthy hot mess
10
And I'm down to get faded I'm not the designated driver So, I don't give a, I don't give a, I don't give a There's a place downtown Where the freaks all come around
11
It's a hole in the wall It's a dirty free for all And they turn me on When they take it off When they take it off Everybody take it off
12
There's a place I know If you're lookin' for a show Where they go hardcore And there's glitter on the floor And they turn me on When they take it off
13
When they take it off Everybody take it off Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh (Everybody, take it off)
14
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh (Everybody take it off) Right now (take it off) Right now (take it off)
15
Right now (take it off) oh-oh-oh Right now (take it off) Right now (take it off) Right now (take it off, everybody, take it off)
16
There's a place downtown Where the freaks all come around It's a hole in the wall It's a dirty free for all And they turn me on When they take it off
17
When they take it off Everybody take it off There's a place I know If you're lookin' for a show Where they go hardcore And there's glitter on the floor
18
And they turn me on When they take it off When they take it off Everybody take it off
✨ Vídeo recomendado
B11
19 frases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/djV11Xbc914/mqdefault.jpg)
B11
14 frases
a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 frases
Katy Perry - Firework (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 frases
Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124 frases
BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 frases
Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 frases
Not My Problem // Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 frases
Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
54 frases
♪ Limp bizkit - Take a look around
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 frases
Tame Impala - Dracula (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
140 frases
SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 frases
HYBS - Tip Toe (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Kesha - Take It Off”. As palavras que mais se repetem: everybody, lookin, freaks, downtown, dirty. Este vídeo tem 18 frases e 461 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| downtown substantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, baixa |
| hardcore adjetivo | /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/ | hardcore |
| glitter verbo | /ˈɡlɪtəɹ/ | resplandecer |
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| smash verbo | /smæʃ/ | destroçar, esmagar |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| fade verbo | /feɪd/ | desfalecer, estiolar |
| filthy adjetivo | /ˈfɪlθi/ | imundo |
| whiskey substantivo | /ˈwɪski/ | uísque, whisky |
| delirious adjetivo | /dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/ | delirante |
| designate verbo | /ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/ | designar |
| handbag substantivo | /ˈhændˌbæɡ/ | bolsa, mala |
| pimp substantivo | /pɪmp/ | cafetão, proxeneta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| come back verbo | voltar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll regret |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/
- Os sons de “sh” e “zh”: trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, fade /feɪd/, designate /ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/, handbag /ˈhændˌbæɡ/, pimp /pɪmp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, handbag /ˈhændˌbæɡ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como downtown, hardcore, glitter.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.