Shadowing-Übung: Kesha - Take It Off (Lyrics) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
There's a place downtown Where the freaks all come around It's a hole in the wall It's a dirty free for all When they
2
When the dark of the night Comes around, that's the time That the animal comes alive
3
Lookin' for somethin' wild And now we lookin' like pimps In my gold Trans Am Got a water bottle full of whiskey in my handbag
4
Got my drunk text on I'll regret it in the mornin' But tonight, I don't give a, I don't give a, I don't give a There's a place downtown Where the freaks all come around
5
It's a hole in the wall It's a dirty free for all And they turn me on When they take it off When they take it off Everybody take it off
6
There's a place I know If you're lookin' for a show Where they go hardcore And there's glitter on the floor And they turn me on When they take it off
7
When they take it off Everybody take it off
8
Lose your mind, lose it now Lose your clothes in the crowd We're delirious, tear it down
9
'Til the sun comes back around N-now we gettin' so smashed Knockin' over trash cans Everybody breakin' bottles, it's a filthy hot mess
10
And I'm down to get faded I'm not the designated driver So, I don't give a, I don't give a, I don't give a There's a place downtown Where the freaks all come around
11
It's a hole in the wall It's a dirty free for all And they turn me on When they take it off When they take it off Everybody take it off
12
There's a place I know If you're lookin' for a show Where they go hardcore And there's glitter on the floor And they turn me on When they take it off
13
When they take it off Everybody take it off Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh (Everybody, take it off)
14
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh (Everybody take it off) Right now (take it off) Right now (take it off)
15
Right now (take it off) oh-oh-oh Right now (take it off) Right now (take it off) Right now (take it off, everybody, take it off)
16
There's a place downtown Where the freaks all come around It's a hole in the wall It's a dirty free for all And they turn me on When they take it off
17
When they take it off Everybody take it off There's a place I know If you're lookin' for a show Where they go hardcore And there's glitter on the floor
18
And they turn me on When they take it off When they take it off Everybody take it off

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Kesha - Take It Off“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: everybody, lookin, freaks, downtown, dirty. Dieses Video enthält 18 Sätze und 461 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:27. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
downtown Substantiv/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/Stadtmitte, Innenstadt
glitter Verb/ˈɡlɪtəɹ/glitzern
trash Substantiv/tɹæʃ/Abfall, Mist
regret Verb/ɹɪˈɡɹɛt/bedauern, bereuen
tear Verb/tɛɹ/reißen, zerreißen
smash Verb/smæʃ/zerschellen, zerschmettern
cloth Substantiv/klɒθ/Stoff, Tuch
fade Verb/feɪd/verwelken
filthy Adjektiv/ˈfɪlθi/dreckig, verdreckt
whiskey Substantiv/ˈwɪski/Whisky
delirious Adjektiv/dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/deliriös
designate Verb/ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/bestimmen, kennzeichnen
handbag Substantiv/ˈhændˌbæɡ/Handtasche
pimp Substantiv/pɪmp/Zuhälter, Lude

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come around Verb/kʌ.məˈɹaʊnd/einlenken
come back Verbzurückkommen, zurückkehren

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll regret

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: fade /feɪd/, handbag /ˈhændˌbæɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/, handbag /ˈhændˌbæɡ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie downtown, glitter, trash.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →