Pratique du Shadowing: Kesha - Take It Off (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
![a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/djV11Xbc914/mqdefault.jpg)
B1a-ha - Take On Me (Official Video) [4K]
B1Katy Perry - Firework (Lyrics)
B1Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
B1BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
B1Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
B1Not My Problem // Lyrics
B1Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
B1♪ Limp bizkit - Take a look around
B1Tame Impala - Dracula (Lyrics)
B1SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
B1HYBS - Tip Toe (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Kesha - Take It Off ». Les mots qui reviennent le plus souvent : everybody, lookin, freaks, downtown, dirty. Cette vidéo contient 18 phrases et 461 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| downtown nom | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centre-ville, quartier d'affaires |
| glitter verbe | /ˈɡlɪtəɹ/ | briller |
| trash nom | /tɹæʃ/ | déchet |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| smash verbe | /smæʃ/ | fracasser |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| filthy adjectif | /ˈfɪlθi/ | crasseux, cradingue |
| whiskey nom | /ˈwɪski/ | whisky |
| delirious adjectif | /dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/ | délirant |
| designate verbe | /ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/ | désigner |
| handbag nom | /ˈhændˌbæɡ/ | sac à main, sacoche |
| pimp nom | /pɪmp/ | souteneur, maquereau |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll regret |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/
- Les sons « sh » et « zh »: trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, handbag /ˈhændˌbæɡ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, glitter /ˈɡlɪtəɹ/, trash /tɹæʃ/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, tear /tɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme downtown, glitter, trash.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.