Pratique du Shadowing: Justin Timberlake - Rock Your Body (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Don't be so quick to walk away,
Ne sois pas si prompt à t'en aller,
2
dance with me I wanna rock your body, please stay, dance with me You don't have to admit you,
3
no way, dance with me Just let me rock you to the break today,
4
dance with me Got time but I don't mind Just wanna rock ya girl I'll have whatever you have
5
Come on let's give it a whirl
6
See I've been watching you And I like the way you move
7
So go ahead girl just do That last shaky thing you do
8
So you grab your girls And you grab a couple more
9
And you all can meet me in the middle of a floor Said the air is thick, it's smelling right So you pass to the left
10
and you sail to the right Don't play so quick to walk away
11
Dance me Don't wanna mark your body Please stay
12
Dance me You don't have to attach your Don't play Dance me Just let me mark you To the break,
13
babe Dance me I don't need no heart Just wanna rock you,
14
girl You can move, but be calm Let's go, let's give it a whirl See it up,
15
it's to me You like the way I move I tell you what I'm gon' do Put you close
16
and share my view So you grab your girls And you grab a couple more
17
You all can meet me in the middle of a cross And the air is thick, it's smelling right So you pass to the left
18
and you sail to the right Don't be so quick to walk away Dance with me I wanna mark your body,
19
please stay Dance with me You don't have to admit you Walk away
20
Dance with me Let me mark you to the break Dance with me Talk to me,
21
boy No disrespect, I don't need no harm Talk to me, boy I can't wait to have it in my arms So talk to me,
22
boy Hurry up, cause you're taking too long Talk to me,
23
boy I've been naked by the end of this song So what did you call me for?
24
I came to dance with you, you won't I came to romance with you I'm keen to romance with you
25
And don't take a chance If love is here on the floor Brrrrrrrrrrrrrrr,
26
rock your body Bring the beat back
27
Hey, dance with me
28
Don't play so quickly Don't walk away
29
Come on and dance with me I wanna rock your body Let me rock your body Hey Come on
30
and dance with me You don't have to admit you You
31
don't have to admit you Wanna play just dance with me
32
Let me rock you Do do do do do Hey Come on and dance with me Talk to me boy No disrespect,
33
I don't mean no harm Talk to me boy
34
I can't wait to have you in my arms Talk to me boy Hurry up, cause I'm taking too long,
35
baby Talk to me boy Better have you naked by the end of this song shhh
36
don't be so quick to walk away
37
don't be so quick to walk away don't be so quick to walk away like the way you are right now Are you feeling me?
38
Let's do something Let's make it better Cause I I better have you make it by the end of this song

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 38 phrases et 572 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • harm /hɑːm/ (nom) — mal, tort. Physical injury; hurt; damage.
  • thick /θɪk/ (adjectif) — épais, gros. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
  • naked /ˈneɪkɪd/ (adjectif) — nu. Bare, not covered by clothing.
  • romance /roʊˈmæn(t)s/ (nom) — romance, idylle. An intimate relationship between two people; a love affair.
  • sail /seɪl/ (nom) — voile. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
  • disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/ (nom) — irrespect, manque de respect. A lack of respect, esteem or courteous behavior.
  • attach /əˈtæt͡ʃ/ (verbe) — attacher. To fasten, to join to (literally and figuratively).
  • whirl /(h)wɝl/ (verbe) — tourbillonner. To rotate, revolve, spin or turn rapidly.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbe) — vas-y, allez-y. To proceed with; to begin.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme don't, wanna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme harm, thick, naked.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to admit · have to attach
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're taking · I'm taking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll have · won't I came

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →