Практика Shadowing: Justin Timberlake - Rock Your Body (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 38 предложений и 572 слов для шедоуинга. Речь длится 4:55. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
11 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- harm /hɑːm/ (существительное) — вред, уще́рб. Physical injury; hurt; damage.
- thick /θɪk/ (прилагательное) — то́лстый. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- naked /ˈneɪkɪd/ (прилагательное) — го́лый, наго́й. Bare, not covered by clothing.
- romance /roʊˈmæn(t)s/ (существительное) — рома́н. An intimate relationship between two people; a love affair.
- sail /seɪl/ (существительное) — па́рус, ветри́ло. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
- disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/ (существительное) — неуваже́ние, непочти́тельность. A lack of respect, esteem or courteous behavior.
- keen /kin/ (прилагательное) — проница́тельный, сообрази́тельный. Often with a prepositional phrase, or with to and an infinitive: showing a quick and ardent responsiveness or willingness; eager, enthusiastic, interested.
- babe /beɪb/ (существительное) — мила́шка, красо́тка. A baby or infant; a very young human or animal.
- attach /əˈtæt͡ʃ/ (глагол) — прикрепля́ть, прикрепи́ть. To fasten, to join to (literally and figuratively).
- whirl /(h)wɝl/ (глагол) — вертеться, кружи́ться. To rotate, revolve, spin or turn rapidly.
- shaky /ˈʃeɪki/ (прилагательное) — дрожащий. Shaking or trembling.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (глагол) — дава́й, приступа́йте. To proceed with; to begin.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 37 сокращённых и редуцированных форм, например don't, wanna, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как harm, thick, naked.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to admit · have to attach |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're taking · I'm taking |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll have · won't I came |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

![Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/mrV8kK5t0V8/mqdefault.jpg)







![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)

![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
