跟讀練習: Kesha - Take It Off (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
18 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
There's a place downtown Where the freaks all come around It's a hole in the wall It's a dirty free for all When they
2
When the dark of the night Comes around, that's the time That the animal comes alive
3
Lookin' for somethin' wild And now we lookin' like pimps In my gold Trans Am Got a water bottle full of whiskey in my handbag
4
Got my drunk text on I'll regret it in the mornin' But tonight, I don't give a, I don't give a, I don't give a There's a place downtown Where the freaks all come around
5
It's a hole in the wall It's a dirty free for all And they turn me on When they take it off When they take it off Everybody take it off
6
There's a place I know If you're lookin' for a show Where they go hardcore And there's glitter on the floor And they turn me on When they take it off
7
When they take it off Everybody take it off
8
Lose your mind, lose it now Lose your clothes in the crowd We're delirious, tear it down
9
'Til the sun comes back around N-now we gettin' so smashed Knockin' over trash cans Everybody breakin' bottles, it's a filthy hot mess
10
And I'm down to get faded I'm not the designated driver So, I don't give a, I don't give a, I don't give a There's a place downtown Where the freaks all come around
11
It's a hole in the wall It's a dirty free for all And they turn me on When they take it off When they take it off Everybody take it off
12
There's a place I know If you're lookin' for a show Where they go hardcore And there's glitter on the floor And they turn me on When they take it off
13
When they take it off Everybody take it off Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh (Everybody, take it off)
14
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh (Everybody take it off) Right now (take it off) Right now (take it off)
15
Right now (take it off) oh-oh-oh Right now (take it off) Right now (take it off) Right now (take it off, everybody, take it off)
16
There's a place downtown Where the freaks all come around It's a hole in the wall It's a dirty free for all And they turn me on When they take it off
17
When they take it off Everybody take it off There's a place I know If you're lookin' for a show Where they go hardcore And there's glitter on the floor
18
And they turn me on When they take it off When they take it off Everybody take it off
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B130 句
I'll Do It (Slowed Down Version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
35 句
Teddy Swims - Lose Control (Live)
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 句
Katy Perry - Firework (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 句
Aurora - Runaway(Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
50 句
Rihanna - Disturbia (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
46 句
Sickick - Mind Games (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 句
Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 句
Kolektivo - Dangerous (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B138 句
Justin Timberlake - Rock Your Body (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B126 句
The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 句
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey
Daily ConversationWorking Adults
B11
79 句
Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) | Charlie Puth, sombr, Gigi Perez,...
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Kesha - Take It Off”為素材。 影片中反覆出現的詞有：everybody, lookin, freaks, downtown, dirty。 這段影片共有 18 個句子、461 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:27。 說話人語速平穩，每分鐘約 134 個詞，很適合跟讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| downtown 名詞 | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | 市中心, 中央商業區 /中央商業區 |
| hardcore 形容詞 | /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/ | 硬核 |
| glitter 動詞 | /ˈɡlɪtəɹ/ | 閃耀 /閃耀 |
| trash 名詞 | /tɹæʃ/ | 垃圾, 廢物 /廢物 |
| regret 動詞 | /ɹɪˈɡɹɛt/ | 後悔 /後悔, 遺憾 /遺憾 |
| tear 動詞 | /tɛɹ/ | 撕, 撕破 |
| smash 動詞 | /smæʃ/ | 粉碎 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| fade 動詞 | /feɪd/ | 衰落, 枯萎 |
| filthy 形容詞 | /ˈfɪlθi/ | 汙穢 /汙穢 |
| whiskey 名詞 | /ˈwɪski/ | 威士忌酒, 威士忌 |
| designate 動詞 | /ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/ | 指定, 劃定 /劃定 |
| handbag 名詞 | /ˈhændˌbæɡ/ | 手提包, 手袋 |
| pimp 名詞 | /pɪmp/ | 皮條客 /皮條客, 老鴇 /老鴇 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll regret |
需要注意的發音
說話人用了 13 次縮略和弱讀形式，例如 don't, you're, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/
- “sh” 和 “zh” 音: trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: trash /tɹæʃ/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, smash /smæʃ/, cloth /klɒθ/, fade /feɪd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: glitter /ˈɡlɪtəɹ/, delirious /dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/, handbag /ˈhændˌbæɡ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 downtown, hardcore, glitter 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。