跟讀練習: Tame Impala - Afterthought (Official Audio) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I might be crazy, senses betray me Are you parading
2
or your love is debating You only call me to drive you to safety But you never stay,
3
must be so easy to play me I can be emotional If you need me to,
4
tell me what do I say to turn this around 99 days,
5
you think I know how I can be emotional If you need me to,
6
tell me what do I say to turn this around I
7
beg you don't make me say it out
8
loud No matter what
9
I do I'm not a good baby,
10
I'm not a slave When we're alone, it's like I'm keeping you waiting My hopes are fading,
11
there's nothing to change it I'm still so far away from calling you baby
12
A word of your feet She's in the tongue with cheeks A tongue with the trees
13
A tongue with the trees A tongue with the tongue Oh
14
Tell me what do I say If you're telling us around 99 days You think I know how I can get emotional
15
Like your love is doomed Tell me what do I say To turn this around
16
I beg you don't make me say it
17
all out I'm an afterthought
18
to you I'm a laughter, don't you?
19
I'm a laughter, don't you?
20
I'm a laughter, don't you?
21
Tell me what do I say to turn this around
22
99 days you think it by now
23
I can be
24
emotional I'm
25
an out-of-the-thought to you now.
26
I said no matter what I do
27
I'm an afterthought to you Just
28
an afterthought to you I'm an afterthought to you
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 28 個句子、274 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:41。 說話人語速較慢,每分鐘約 74 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- laughter /ˈlæftɚ/ (名詞) — 笑聲 /笑聲. The sound of laughing, produced by air so expelled; any similar sound.
- slave /sleɪv/ (名詞) — 奴隸 /奴隸. A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
- parade /pəˈrɑd/ (名詞) — 遊行 /遊行, 巡遊 /巡遊. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
- cheek /t͡ʃiːk/ (名詞) — 臉頰 /臉頰, 腮. The soft skin on each side of the face, below the eyes; the outer surface of the sides of the oral cavity.
- fade /feɪd/ (動詞) — 衰落, 枯萎. To hit the ball with the shot called a fade.
- doom /duːm/ (名詞) — 厄運 /厄運. Destiny, especially terrible.
- betray /bɪˈtɹeɪ/ (動詞) — 背叛, 出賣 /出賣. To deliver into the hands of an enemy by treachery or fraud, in violation of trust; to give up treacherously or faithlessly.
- emotional /ɪˈmoʊʃənəl/ (形容詞) — 感情的. Of or relating to the emotions.
- debate /dɪˈbeɪt/ (名詞) — 辯論 /辯論, 討論 /討論. An argument, or discussion, usually in an ordered or formal setting, often with more than two people, generally ending with a vote or other decision.
- loud /ˈlaʊ̯d/ (形容詞) — 大聲的 /大聲的. Of great intensity.
- tree /tɹiː/ (名詞) — фу, 樹 /樹. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
- safety /ˈseɪfti/ (名詞) — 安全, 安全性. The condition or feeling of being safe; security; certainty.
- foot /fʊt/ (名詞) — 跤, 足. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
需要注意的發音
說話人用了 18 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, we're。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 laughter, slave, parade 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
















