Pratique du Shadowing: Lucky Strike - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
You're such a motivator, gotta get your way So sick of saying yes sir, yes sir You're such an instigator,
2
you wanna play the game Take it or leave it,
3
that's her, that's her And I can't wait another minute I can't take the look she's giving Your body rocking,
4
kick me up all night One in a million, my lucky strike And then she dropped me, but she got me, she got me,
5
she got me, yeah Took me inside and then she wiped me, she keep me up all night This is what it sounds like
6
My lucky strike My lucky strike I'm about to rock you,
7
and keep me up all night One in a million, my lucky strike Stuck in a elevator,
8
she'd take me to the sky Go down, go down She said I'll feel you later,
9
I'll go ahead and fantasize She made me want it right now,
10
right now I can't wait another minute I can't drink the look she's giving Your body's rocking,
11
keep me up all night One in a million,
12
my lucky strike Got me so high and then she got me And you should like me,
13
she keep me up all night, this is what it sounds like Oh -oh -oh -oh -oh
14
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
15
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
16
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
17
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
18
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
19
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
20
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
21
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
22
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
23
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
24
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
25
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh
26
-oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh - Hey,
27
you're taking all my pain away You're shaking like a love crazy Hey,
28
you got me so high and then you dropped me But she got me,
29
she got me, she got me glad She keep me up all night,
30
this is what it sounds like My lucky strike My lucky strike Somebody got you,
31
you keep me up all night One in a million,
32
my lucky strike My lucky strike My lucky strike Somebody got you,
33
you keep me up all night One in a million Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 33 phrases et 454 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 95 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
wipe verbe/waɪp/essuyer
fantasize verbe/ˈfæntəˌsaɪz/fantasmer, rêvasser
instigator nom/ˈɪnstəˌɡeɪtɚ/instigateur, instigatrice
strike verbe/stɹaɪk/biffer, rayer
lucky adjectif/ˈlʌki/chanceux, heureux
drop nom/dɹɑp/goutte, larme
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
glad adjectif/ɡlæd/content, heureux
sick adjectif/ˈsɪk/nauséeux, nauséeuse
kick verbe/kɪk/donner un coup de pied à, botter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go down verbedescendre
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme can't, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, instigator /ˈɪnstəˌɡeɪtɚ/, motivator /ˈməʊ.təˌveɪ.tə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shake, wipe, fantasize.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →